Lombardia Beni Culturali
190

Carta venditionis

1187 marzo 24, Pavia.

Lanfranco Beglerius, di legge romana, vende a Benzone, rettore dell'ospedale della Carità <di Pavia> , un appezzamento allodiale di vigna di sei pertiche nella Campagna pavese oltre il fossato Nigriboni, in via Fura, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo diciassette lire di denari pavesi; inoltre Alda, moglie del venditore, pure di legge romana, rinunzia al diritto di ipoteca sulla predetta vigna.

Originale, ASMi, FR p.a., cart. 6096 (cl. XX, Corpi Santi) [A]. Regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 70. Nel verso di A, di mano del notaio scrittore: § Acquistum hospitalis de Caritate, cui segue, di mano del sec. XIII: de terra quam habet a mon(te) (lettura probabile) in via Fura; forse del sec. XIII segnatura h e segno a forma di circonferenza con due croci iscritte; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Comi: 32.

La pergamena presenta macchie di umidità soprattutto nella parte destra, un foro tra la dodicesima e la tredicesima riga e alcune abrasioni nei margini laterali. Tra la quarta e la quinta riga foro di filza settecentesca.
Circa il notaio scrittore cf. nota introduttiva al doc. n. 24.

(SN) Anno dominice incar(nationis) mill(esimo) cent(esimo) octuag(esimo) septimo, indic(tione) quinta, die martis nono kalendas aprilis. In Papia. Lafrancus Beglerius, qui professus | est lege vivere Romana, vendidit donno Benzoni, rectori hospitalis de Caritate, nomine ipsius hospitalis, nominative peciam unam | de vitibus con area sua iuris sui positam in Ca(m)panea Papie ultra fosatum Nigriboni, in via Fura, et est pertice sex; coheret: ex una parte | Alioni Buccefoll(is) et Otto Buccafoll(is), ab alia Martini de Marta, a tercia via, a quarta Augusti de Castellario sive ibi alie sint coheren|tie; eo m(od)o ut deinceps ipsum hospitale et cui dederit h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tam peciam de vitibus con area sua simul con accessionibus et ingressibus (a) | et universis suis pertinentiis inim(tegrum) ad proprium, et faciant exinde proprietario iure quicquid voluerint sine omni s(upra)s(crip)ti Lafranci suique heredum contradic(tione) et cum | eorum defensione ab omni homine cum racione, et ita promisit ipse Lafrancus s(upra)s(crip)to do(n)no Benzoni, nomine s(upra)s(crip)ti hospitalis (b), adtendere, bona sua eidem | do(n)no Benzoni nomine ipsius hospitalis inde pignori obligando. Insuper Alda uxor s(upra)s(crip)ti Lafranci, que professa (c) est lege vivere Romana, | consensu ipsius viri sui renu(n)ciavit s(upra)s(crip)to do(n)no Benzoni, nomine s(upra)s(crip)ti hospitalis, iuri ypothecarum quod ipsa habebat in s(upra)s(crip)ta pecia de | vitibus con area sua, eo m(od)o ut deinceps ipsa Alda suique heredes de predicto iure taciti et contenti permanere debent versus s(upra)s(crip)tum hospitale | et cui dederit. Preterea iuravit s(upra)s(crip)tus Lafrancus ad sancta Dei evangelia versus s(upra)s(crip)tum do(n)num Benzonem, nomine s(upra)s(crip)ti hospitalis, quod s(upra)s(crip)tam peciam de | vitibus con area sua, se sciente, tunc (d) per allodium detinebat et carta, scriptio, tradicio, investitura, reffutacio, obligacio vel aliqua alia secu|ritas in alia parte, se sciente, exinde facta non erat nocitura s(upra)s(crip)to hospitali nec cui dederit, et abhinc in antea non habet ipse exinde agere [ne]c | causari nec placitare neque contradicere nec vuerriare per se neque per suam submissam personam versus predictum hospitale nec cui dederit, | et si briga vel contentio eis exinde apparuerit in auctoritate et defensione eis inde stare habet cum racione. Insuper iuravit per datam para|bolam s(upra)s(crip)te Alde uxoris sue quod ipsa deinceps de predicto iure suo per se neque per suam submissam personam non habet agere nec causari nec | placitare neque contradicere nec vuerriare versus prefatum hospitale nec cui dederit. Et pro s(upra)s(crip)ta vendicione fuit confessus | antedictus Lafrancus se accepisse precium a iamdicto donno Benzone, nomine predicti hospitalis, libras decem et septem denariorum bonorum | Papien(sium). Prememorati iugales hanc cartulam fieri rog(averunt).
Interfuer(unt) Albertus Gradal(is), Guido de Manno et Girardus de Cellanova testes.
(SN) Ego Artonus imperialis notarius interfui, tradidi et s(ub)s(crips)i.
(SN) Ego Otto imperialis aule notarius hanc cartam scripsi.


(a) -ng- su rasura.
(b) La prima s parzialmente su rasura.
(c) -fe- parzialmente su rasura, come pare.
(d) t(un)c nell'interlineo su rasura.

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti