Codice diplomatico della Lombardia medievale
(secoli VIII - XII)

(SN) In Christi nomine. Placuit atque convenit inter do(m)num Ardericum, episcopum episcopatus sancte Laudensis Ecclesie, nec non et inter Arialdum, qui dicitur Grilio et filium quondam ---, | ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse do(m)nus episcopus eidem Arialdo ad fictum censum reddendum libellario nomine usque infinitum, videlicet | peciam unam de terra que est sedimen iuris ipsius episcopatus, que esse videtur non multum longe a civitate Laude in burgo quod appellatur Sancti Naboris, et est predictus se|dimen per mensuram iustam tabule legiptime decem, coheret ei a mane Alberti, a meridie via, a ser(o)Vuitardi, sic ibique alie s(unt) coherentes, ea ratione uti amodo ut | ipse Arialdus et sui heredes aut cui ipsi dederint una cum accessionibus et ingressibus seu cum superioribus et inferioribus suis qualiter superius decernitur inintegrum habere et | residere debent in predicto sedimine et faciant ex redditu seu censu quos exinde annue Dominus dederit quicquid eis fuerit oportunum sine contradic(ione)| ipsius do(m)ni episcopi suique successorum ita ut per eos non peiorentur, et persolvere exinde debeat singulis annis ipse Arialdus et sui heredes, per omnem festum sancti Marti|ni, octo diebus antea vel octo postea aut in ipso festo, per unamquamque tabulam de ipsa terra argenti denarium unum bonum Mediolanensem veteris | monete eidem do(m)no episcopo suisque successoribus. Et hoc stetit inter eos ut si ipse Arialdus vel sui heredes non persolverint iam taxatum fictum eidem do(m)no episcopo vel suis successoribus saltim intra quindecim dies proximos transactos a predicto festo sancti Martini, tunc transactis his quindecim diebus sine fuerit fictum persolutum sicut supra l(egitur), | tunc ipse Arialdus vel sui heredes debent dare illius anni fictum duplicatum eidem do(m)no episcopo vel suis successoribus; et hoc stetit inter eos ut si ipse Arialdus vel sui | heredes voluerint vendere iam dictum sedimen et ipse do(m)nus episcopus vel sui successores emere voluerint, tunc per duodecim denarios minus quam alii vendere debent; | et si ipse do(m)nus episcopus vel sui successores emere noluerint, vendant alii, eo tamen ordine ut non vendant ad hominem de Mediolano; et hoc stetit inter eos ut | si ipse Arialdus vel sui heredes vendiderunt iam dictum sedimen, tunc emptor ipsius terre debet dare argenti denariorum bonorum Mediolanensium denarios | sex et venditor similiter denarios sex eidem do(m)no episcopo vel suis successoribus. Alia superi(m)posita inter eos non fiat. Penam vero inter se posuerunt ut si quis (a) ex ipsis aut heredes | vel successores eorum non c(om)pleverint omnia qualiter superius l(egitur) vel si tollere aut relaxare voluerit, tunc c(om)ponat penam pars parti fidem servanti argenti denariorum bo|norum Mediolanensium sol(idos) centum. Factum est hoc anno dominice incarnacionis millesimo centesimo vigesimo primo, mense madii, indic(ione) quarta decima. | Actum infra suprascriptam Laudensem ecclesiam, feliciter.
+ Ego Ardericus episcopus subscripsi.
Signum + + + + + (b) manuum Boniiohannis qui dicitur de Overgnaga et Ugonis de Goldiniga et Pagani qui dicitur Bentivolo et Alberti Burriolo et Arderici qui dicitur | Mamarella et Lanzonis qui dicitur de Corneliano, testium.
(SN) Ego Ardericus notarius sacri palacii scripsi, post traditum c(om)plevi et dedi.

(a) ut quis in A.
(b) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi