Lombardia Beni Culturali
79

Breve sacramenti et fidelitatis

1156 settembre 20, Lodi.

Alberto, diacono della chiesa dei SS. Gervasio e Protasio di Sesto,alla presenza di Gratiadeus prete, di Alberico del Cornu, canonico della chiesa maggiore di Lodi, e di Guifredo, chierico di S. Gimignano e cancellarius del vescovo di Lodi, giura fedeltą al vescovo Lanfranco, che gli concede la suddetta chiesa.

Originale, AMVLo, Pergamene, tab. 1 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 121v, n. 692; Gavazzi, Inventarium, p. 103, n. 692; Bonomi, Synopsis, p. 50, n. 73.
Sul verso, di mano del notaio, Breve episcopi de Laude. Segnatura del XVI secolo: III.9; segnatura Gavazzi: 692, data e indicazione del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 73. MCLVI.

Edizione: ZACCARIA, p. 209; VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 164.
Regesto: SALAMINA, n. 73.

Buono stato di conservazione. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura e in due nell'altro.

(SN) Anno ab incar(nacione) domini nostri Iesu Christi mill(esimo) centesimo quinquagesimo sexto, duodecimo die kal(endas) octubris, indi|cione quinta. Presentia bonorum hominum quorum nomina subter l(eguntur) et presentibus pre Gr(ati)adeo et presbitero (a) Alberico del | Cornu, canonico maioris ecclesie, et Guifredo clerico ecclesie Sancti Ieminiani (b), qui tunc erat cancellarius Laudensis episcopi, iura|vit Albertus diaconus de Sexto ad sancta Dei evangelia nominative pro ecclesia de Sexto que est sita et constructa ad honorem sanctorum | martirum Gervasii et Protasii, iuravit suprascriptus Albertus diaconus quod erit fidelis et fidelitatem et reverentiam portabit domino | Lafranco, Dei gr(ati)a Laudensi episcopo, et suo catholico successori et maiori seu matrice ecclesie de Laude.
Actum est hoc in loiba suprascripti episcopi. Ibique statim suprascriptus episcopus dedit et concessit suprascripto Alberto suprascriptam ecclesiam (c).
Signum + manus suprascripti Alberti diaconi, qui suprascriptum sacramentum et fidelitatem fecit et hoc breve fieri rogavit.
Ego Albericus, indignus sacerdos Laudensis ecclesie (d), interfui et s(ub)s(cripsi). § Ego Gr(ati)adei presbiter s(ub)s(cripsi).
Signa + + manuum Malapartis de Valarano, Ottonis de Plazano, testium.
Ego Guifredus clericus Sancti Geminiani, tunc temporis domini episcopi serviens, interfui et s(ub)s(cripsi).
(SN) Ego Liprandus notarius sacri pal(acii) hoc breve tradidi et scripsi et s(ub)s(crip)s(i).


(a) p(res)bitero: pb su precedente scrittura erasa.
(b) Ie- nel sopralineo con segno di richiamo.
(c) Ibique - ecclesiam: aggiunto successivamente dalla stessa mano ma in inchiostro diverso.
(d) -e corretta da l

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti