Lombardia Beni Culturali
150

Carta <conventionis et investiture decime>

1182 febbraio 4, Lodi.

Alberico, vescovo di Lodi, concede per i successivi vent'anni a Guidotto, Petraccio e Gualterio de Cuzigo di raccogliere e riscuotere - metà Gualterio e metà Guidotto e Petraccio - la decima dei ronchi nuovi dal fossato di Panperduto in su fino all'Adda e oltre l'Adda in tutto l'episcopato, eccettuati i ronchi che il vescovo riserva per sé e la decima che Guidotto detiene in affitto dall'episcopato; i de Cuzigo dovranno corrispondere al vescovo metà delle decime raccolte.

Originale estratto dalle imbreviature nel XIII secolo (prima metà), AMVLo, Pergamene, tab. 2 [A]. Regesti: Gavazzi, Regestum, f. 20r, n. 163; Gavazzi, Inventarium, p. 41, n. 163; Bonomi, Synopsis, p. 79, n. 147.
Sul verso, di mano del notaio, Car(ta) episcopatus super novariis datis ad exigendum illis de Cuzigo de ultra fosatum et ultra Adua (così); segnatura Gavazzi: 163, indicazione dell'anno e del contenuto della stessa mano; segnatura e data Bonomi: 147. MCLXXXII.

Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, II, n. 101.

Buono stato di conservazione, rosicatura nel margine destro, lievi macchie. La pergamena era originariamente piegata in quattro nel senso della scrittura. Si vedono la rigatura e la marginatura.
Per datare la redazione di A si consideri l'attività del notaio che estrae delle imbreviature, Albertus Bonanus (1205-1240).

(SN) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi, mill(esim)o centesimo octuagesimo secundo, | quarto die februarii, indicione quinta decima. Stetit et convenit inter | dominum Albericum, Dei gr(ati)a Laudensem episcopum, ex una parte, et inter Guidottum et | Petracium de Cuzigo et Gualterium de Cuzigo, ex altera, videlicet quod ipsi de Cuzigo debent | colligere et rescore, scilicet Gualterius per medietatem et ipsi Guidottus et Petracius per aliam | medietatem, usque ad viginti annos, totam decimam de roncis novis qui nunc | sunt aut in antea erunt a fosato de Panperzuto in suso citra Aduam et ultra Aduam | per totum suum episcopatum, preter de illis roncis de quibus dominus episcopus per se vel per suum missum | est in tenuta et preter illam quam ipse Guidottus tenet ad fictum ab episcopatu, iura, | decimam ipsi de Cuzigo debent rescore ad bonam fidem, sine fraude, et dare ei vel eius | successori medietatem, extracto disspendio in antea quod fecerint a score et ad petere (a) | suprascriptam decimam, per placitaturam vel per iudicaturam vel pro alio disspendio quod fecerint pro suprascripta | decimaria, et preter quartam que dominus episcopus concedit ecclesiis que sunt (b) in suis cur|tis (c) vel teritoriis; et ecclesie que habebant quartam debent facere suam partem | dispendii; et si ipsi voluerint ponere decimarium in hac decimaria, dominus episcopus debet | ponere per suam manum et ei debet iurare fidelitatem. Promiserunt et guadiam dederunt, | obligantes omnia sua bona pignori, ipsi de Cuzigo suprascripto domino episcopo de sic attendere (d) ut supra | legitur inintegrum. Unde plures carte tradite sunt uno tenore. Et ibi dominus episcopus in|vestivit eos de suprascripta decima ut supra legitur inintegrum. Actum in Laude. Affuerunt | ibi Presbiter de Crottis et Albericus de Somaripa et Petrus Corezame et Fortis Medicus, | testes rogati.
(SN) Ego Albertus Bonanus notarius, filius quondam Iacobi Bonani notarii, | qui ante eius obitum michi Alberto plenam dedit parabolam faciendi omnia sua instrumenta, | ideoque hanc cartam in sedis eius per me repertam foris de ipsis sedis extrassi, feci et me subscripsi.


(a) ad score (a score in A) et ad petere: così A.
(b) Segue in sunt
(c) Così A.
(d) -d- corretta da r

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti