7
Carta venditionis
1117 gennaio, Fiorano.
Ambrogio del fu Domenico di Fiorano, di legge longobarda, vende a Pietro del fu Rustico che era detto Gato per lire quattro di denari buoni, che corrispondevano al faderfio della moglie Bona, due appezzamenti di terra arabile in Fiorano, tre appezzamenti di terra e vigna in località in Cunniolo e in Vineale, uno in Clausura
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 432 [A]. Regesto, Catalogo, IV, fasc. 65.
Sul verso annotazioni tarde.
(ST) In nomine Domini. Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo septimo decimo, mense ianuario, indicione decima.
|
Constat me Ambrosium filium quondam Dominici, de loco Floriano, qui professus sum lege vivere Longobar|dorum, accepisse sicuti et in presentia testium manifestus sum quod accepi a te Petro filio quondam Rustici qui dice|batur Gato ex proprio pretio de phaderphio Bone coniugis mee argenti denarios bonos libras quatuor fi|nito pretio sicut inter nos convenit pro petiis duabus de terra aratoria iuris mei reiacentibus in predicto loco Floriano | et ad locum ubi dicitur in Cunniolo et in Vineale petiis tribus de terra et vinea et in Clausura petia | una iuris mei, quales et quantecumque per mensuram et coherentias invente fuerint in integrum. Quas autem | petias de terra et vinea superius dictas cum superioribus et inferioribus seu cum finibus et accessionibus earum in integrum | ab hac die tibi qui supra Petro per hanc cartam et pro suprascripto pretio vendo, trado et emancipo et fatias exinde | a presenti die tu et cui tu dederis seu habere vel tenere statueris (a) vestrique heredes quiquid volueritis sine omni mea et | heredum meorum contradicione. Quidem et spondeo atque promitto me ego predictus Ambrosius una cum meos (b) | heredes (b) tibi qui supra Petro tuisque heredibus et cui vos dederitis seu habere aut tenere institueritis predictas | petias de terra et vinea quales et quante invente fuerint in integrum ab omni homine defensare. Quod si | defendere non potuerimus aut si contra hanc cartam vendicionis per quodvis ingenium agere aut cau|sari presumpserimus, in dublum vobis predictas petias de terra et vinea restituamus sicut pro tempore meliorate fuerint aut valuerint sub estimatione in consimilibus locis. Quia sic inter nos convenit.
Actum in pre|dicto loco Floriano.
Signum + manus suprascripti Ambrosii qui hanc cartam vendicionis fieri rogavit.
Signum + + + (c) manuum Gotefredi et Petri seu Amizonis et item Petri, testium.
(ST) Ego Amizo iudex sacri palatii seu missus regis scripsi, post traditam complevi et dedi.
(a) statueris nell'interlinea.
(b) Così A.
(c) Non c'è corrispondenza tra il numero delle croci e il numero delle persone.
Edizione a cura di
Maria Franca Baroni
Codifica a cura di
Valeria Leoni