Lombardia Beni Culturali
APPENDICE
29

Breve recordationis de terra

<sec. XII, seconda metà>.

Elenco delle terre consegnate a Ottone, converso del monastero di Morimondo, da Giovanni e da Amizzone Mastarone, rispettivamente priore e monaco del monastero di S. Pietro di Besate, dell'estensione complessiva di tredici iugeri e cinque pertiche, per le quali il predetto monastero di Morimondo è tenuto a dare ogni anno cinque moggi di segala e cinque di miglio.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 695, n. 21 [A]. Nel verso, di mano X: Inbreviatura de terra Sancti Petri de Besate: segnatura Bonomi: MCL...

La pergamena presenta, oltre a una certa usura, alcune macchie e minuscole lacerazioni. Tracce di rigatura a secco. Sono visibili, nel margine superiore e in quello inferiore, i forellini delle cuciture che univano questa ad altre pergamene.
La gotica textualis del breve (cf. anche nn. 10, 21, 24, 30) può essere accreditata alla seconda metà del sec. XII. Concorrono a una collocazione in tale àmbito temporale sia la menzione del priore Giovanni (già attestato dal doc. n. 218: 1170 agosto 15) sia la presenza di personaggi ricorrenti spesso nella documentazione di questo periodo.

Breve recordationis de (a) terra Sancti Petri de Besate quam consignaverunt domnus Ioh(anne)s, prior eiusdem monasterii et domnus Amizo (b) Mastarone, mo|nachus eiusdem monasterii, fr(atr)i Octoni, converso monasterii de Morimundo, et quibusdam aliis fr(atr)ibus. Primus ca(m)pus dicitur ad Castaneam Sancti Petri: | ab omnibus partibus s(upra)s(crip)ti monasterii de Morimundo. Secundus ca(m)pus est prope ipsum monasterium de Morimundo: coheret ab omnibus partibus ipsius mo|nasterii. III ca(mpus) est ibi prope: ab omnibus partibus monasterii. IIII ca(m)pus similiter ibi prope: ab omnibus partibus monasterii. Vtus d(icitu)r in Capiteceserum, cui | coheret: a monte et a meridie via, a mane et sero predicti monasterii. VI ca(mpus) d(icitu)r in via de Casorate: a mane s(upra)s(crip)ti monasterii, a meridie Ambrosi et Octonis | Quacquara de Besate. VII ca(mpus) iacet ibi prope: a mane illorum de Morciano, a meridie via. VIII ca(mpus) (c) d(icitu)r ad Albaras: a (d) sero Anrici A|xsibii, a meridie via, ab aliis partibus Morimondi. VIIII d(icitu)r a Mo[n]tironum. X iacet ibi prope. XI est ibi prope, ab omnibus partibus s(upra)s(crip)ti monasterii. XII ibi pro|pe: a monte Uberti de Fara, ab aliis partibus monasterii. XIII ibi prope. XIIII similiter ibi prope: a sero Uberti de Fara, a monte via. XV d(icitu)r a Lavagellum: a | monte via. XVI d(icitu)r ad Castaneum de Dominabus: a monte via, ab aliis partibus monasterii. XVII d(icitu)r ad Pertum. XVIII est ibi prope: a meridie via. | XVIIII d(icitu)r in via de Morciano: ab omnibus partibus Morimundi. XX ca(m)pus d(icitu)r ad Garliolum: ab omnibus partibus Morimundi (e). Et sunt isti ca(m)pi per mensuram iustam, inter omnes, iugera .XIII.cim | et pertice .V.; de quibus terris fr(atr)es de Morimundo debent dare omni anno .X. modios, .V. siliginis et .V. milii (f), ecclesie Sancti Pet[ri] de Besate.


(a) Segue S principiata e depennata.
(b) -zo nel sopralineo, in corrispondenza di -tho depennato.
(c) Segue e(st) ibi p(ro)pe depennato.
(d) Segue m depennata.
(e) ab - Morimu(n)di nel margine inferiore, con segno di richiamo.
(f) Segue st (suprascripte principiato) p(re)- depennato.

Edizione a cura di Michele Ansani
Codifica a cura di Gianmarco Cossandi

Informazioni sul sito | Contatti