Archivio del Comune di Bormio, Quaterni datorum et receptorum Quaterni datorum sorte primaverile 1485 20 luglio 1485

precedente | 4 di 175 | successivo

Persone
Ganzina di Pedenosso moglie di Cristoforo di Premadio, detto Foch

Quaternus datorum factus in caneparia Baptiste Longi in vere mcccclxxxv.

Si pagano trenta lire imperiali a Leonardo Marioli, per avere fra l'altro inoltrato al vescovo di Como la richiesta di un inquisitore.

Ventiquattro lire sono assegnate ad Antonio Sanabelli per la stessa ragione.

Due lire e tre soldi sono assegnate a Francesco Galli, che fu inviato come ambasciatore, ma non è ancora ritornato.

Ventidue lire e sei soldi sono spese per cibo e bevande a Ganzina moglie di Cristoforo Foco di Premadio durante la sua detenzione in carcere per eresia.

Lire trentuna e mezza sono assegnate a Francesco Galli per la custodia della soprascritta Ganzina per novanta giorni.

Si pagano quaranta soldi a Gervasio di Como per aver trasportato l'inquisitore.

Ancora si pagano dieci lire per le spese di cibo e bevande, in due volte, degli inquisitori Nicola da Menaggio, canonico di Como, e frate Geronimo dell'ordine dei Predicatori, entrambi inquisitori della parte orientale (?) [a Cumis citra] della diocesi di Como.

Si pagano ventidue lire e mezza a Francesco di Monteno e Pietro Marzoti per la custodia di Ganzina, detenuta come eretica.

[…] Item dedit libras triginta imperiales Leonardo filio ser Redulfi Marioli, qui absentavit nomine Communis per dies triginta in tribus andatis, videlicet per dies octo quando Trexivium et Sondrium ivit, occaxione unius robarie (1) facte per famulos domini referendarii pro denariis exemptionis, et tunc ivit Cumas pro petendo inquixitorem, dies quattuor quando ivit Geram occaxione calculandi ratam buletarum una cum datiariis, et per dies xviii quando ivit Cumas occaxione inquisitoris et Mediolanum pro portando unam litteram domino Nicolino de Zenonibus, quando ambasatam iverunt Clavenam pro facto passus et hoc virtute primi partiti consilliorum.

Item dedit libras vigintiquattuor imperiales Antonio Johannis Sanabelli, qui ivit per duas dies (a) Cumas nomine Communis causa postulandi inquisitorem et hoc ad rationem solidorum duodecim imperialium pro singulo die et hoc virtute primi partiti consilliorum, et qui absentavit per dies quadraginta (b).

[…] Item dedit libras duas et solidos tres imperiales Francisco Landi Galli, qui missus fuit pro eundo Cumas pro inquisitore et non reversus fuit, et hoc virtute dicti partiti consilliorum.

[…] Item dedit libras viginti duas et solidos sex imperiales et hoc pro expensis cibi et potus datorum et factorum Ganzine uxori Christofori dicti Fochi de Premadio detente in forciis Communis per hereticham,(2) videlicet incipiendo die jovis tercio mensis marcii proxime preteriti et finiendo die jovis xx° mensis julii, vigore unius consilii ordinati die jovis suprascripto.

Item dedit libras trigintaunam et dimidiam imperiales Francischo quondam Landi Galli pro eius salario essendi custodiam suprascripte Ganzine per dies nonaginta cum noctibus, ad computum solidorum septem imperialium pro quolibet die cum nocte, et hoc virtute unius consilii ordinati die ***.

[…] Item dedit solidos quadraginta imperiales Gervaxio de Cumis pro victura unius equi eundi acceptandum inquisitorem, qui absentavit per dies x, ad computum solidorum IIIIor imperialium singulo die, vigore suprascripti consilii.

[…] Item dedit libras decem imperiales pro expensis factis in duabus vicibus venerabilibus dominis presbitero Nicolao de Castro Menaxii canonico cumano et fratri Jeronimo ordinis Predicatorum, ambobus inquisitoribus heretice pravitatis a Cumis citra, videlicet in cibo et potu pro ipsis inquisitoribus et eorum equis et ipsi Antonio virtute primi partiti consilli ipsis officialibus et canipario concessi.

Item dedit libras vigintiduas et mediam imperiales in solutione guardarum quadragintasex factarum per ipsum Baptistam caniparium, Francischum de Muteno et Petrum Marzoti, suprascripte Ganzine in carceribus detente per hereticham, virtute unius consillii ordinati *** mensis ***.

(a) Nell'originale diees.

(b) Segue: tot.

(1) Borm. ant. robarìa "furto, rapina", com. robarìa "furto con violenza e in forma palese" (Monti 223). Negli Statuti crim. di Bormio: Inquirere de omnibus malefitiis… furtis et robariis (c. 44).

(2) Cf. anche SB003.