Lombardia Beni Culturali
29

Cartula vinditionis

1108 febbraio, Bergamo.

Lanfranco del fu Lanfranco, di Orio al Serio, di legge longobarda, dichiara di aver ricevuto dalla chiesa di S. Colombano di Valtesse tre lire di denari d'argento quale prezzo della vendita di un campo sito in Valtesse, nei pressi della chiesa medesima, dell'estensione di settantacinque tavole. Alberto, figlio di Vincenzo, e Pietro di Giovanni, entrambi di Valtesse, s'impegnano a non avanzare rivendicazioni di sorta sui beni oggetto della vendita.

Copia autenticata, BCBg, Collezione di pergamene, perg. 553 (B). L'atto è così autenticato: '(SN) Ego Otto sacri palacii notarius autenticum huius exempli vidi et legi et ad confirmandum subscripsi'. (SN) Ego Pescoctinus notarius autenticum huius exempli vidi et legi et ad confirmandum subscripsi'. '(SN) Ego Prior sacri palatii notarius autenticum huius exempli vidi et legi et sicut in eo continebatur sic in s(upra)s(crip)to | scripsi extra litteram plus minusve <scripsi - minusve nel rigo sottostante, presso il margine destro>. Nel verso solo annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura settecentesca: '1108'.
La pergamena è complessivamente in buono stato di conservazione, presentando solo una piccola e isolata macchia rossastra fra rr. 8-9 e trascurabili abrasioni lungo le antiche piegature.
Il periodo di attività dei tre notai autenticatori consente di collocare la redazione della copia fra gli anni '70-'90 del XII secolo.

(SN) In Christi nomine. Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mill(esimo) cent(esim)o octavo, mense febroarii, ind(ition)e prima. Constat me |Lanfrancum, filium condam item Lanfranci, de Urie, qui professus sum lege vivere Longobardorum(a), accepisse sicuti et in presentia | testium manifestus sum quod accepi a parte ecclesie Sancti Columbani de Tegete argenti denarios (b) bonos lib(ras) tres, finito precio, sicut | inter nos convenimus, pro petia una de terra campiva iuris mei quam habere visus sum in s(upra)s(crip)to loco et fundo Tegete, prope ipsam | ecclesiam. Coheret ei: a tribus partibus via, a montibus Gisilberti, et est per mensuram tabule septuaginta et quinque et amplius si fuerit. Quam | autem supradicta petia de terra campiva, sicut supra l(egitur), cum superiore seu cum fine et accessione sua in integrum ab hac die tibi ad par|tem prefate ecclesie et pro s(upra)s(crip)to pretio vendo, trado, nulli alii sit vendita, donata, alienata (c) vel tradita nisi tibi, et fatias exinde tu et | cui tu dederis tuique successores ad partem exclesie, iure proprietario nomine, quicquid volueritis, sine omni mea et heredum meorum contrad(ition)e, et sine | mea auctoritate et defensione et absque restauratione; extra, quod fieri non credo, si de meo qui supra Lanfrancus dato aut facto appa|ruerit quod exinde in aliam partem dedissem, et clarum fuerit auctorem et defensorem me exinde esse promitto cum meis heredibus. Et si | tali ordine defendere non potuerimus, aut si contra hanc cartulam agere quesierimus, tunc supradictam petiam de terra (d) ad partem prenomina|te ecclesie in duplum restituamus in eodem vel in consimili loco. Quia sic inter nos convenimus. Actum in civitate Pergami. Signum (e) # manus s(upra)s(crip)ti Lanfranci qui hanc cartulam fieri rogavit iussu Alberti filii Vincentii et Petri filii Iohannis de ipso loco Tegete. Signum ### manuum Iohannis et Petri seu Alberici atque Frogerii testium. (SN) Lanfrancus notarius et causidicus scripsi, post traditam complevi et dedi. Promissionem fecerunt predictus Albertus et Petrus de Tegete | ut si umquam in tempore ipsam terram (f) que l(egitur) in cartula agere aut causari presumpserint, vel ab omni contradicente homine non defensaverint, | se restituros ipsam terram in duplum eidem ecclesie in eodem vel in consimili loco.


(a) La prima o corretta su a, come pare.
(b) -a- corretta su e.
(c) A alinienata, con la prima i corretta su e.
(d) Segue lettera appena principiata non intellegibile.
(e) Sig- è reso con un grafismo, qui e nel caso seguente.
(f) -a- in carattere maiuscolo

Edizione a cura di Gianmarco De Angelis
Codifica a cura di Gianmarco De Angelis

Informazioni sul sito | Contatti