227
Carta investiture et dati
1199 novembre 25, Como.
Guido, figlio del fu Giovanni de Valsena, anche a nome dei propri fratelli, conferma per venticinque anni, per quanto spetta a lui e ai fratelli, ad Arialdo, monaco del monastero di Chiaravalle, l'investitura dei diritti d'uso e sfruttamento di un monte nel territorio di Barni, che gli uomini di quel luogo avevano già concesso al monastero, ricevendone sei lire di denari buoni milanesi d'argento; Guido promette di far rispettare l'investitura ai propri fratelli e ai propri eredi.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 313, n. 316 [A]. Regesto del XVII sec. : Moroni, Index locupletissimus, f. 115, H, n. 24 (con data 6 ottobre); del 1738: Giorgi, Registro, c. 823 (con data 29 novembre).
Nel verso, di mano del notaio, Car(ta) monasterii de Cleravalle quam fecit eo Guido, filius quondam Iohannis de Valsena, pro se et fratribus, de monte de Barno; annotazioni sei-settecentesche di data e oggetto e segnatura n. [2]4; riferimenti all'Exemplaria Diplomatum del Giorgi; data di mano del Bonomi MCIC; segnatura a matita 291.
Mediocre stato di conservazione, lacerazioni nella parte sinistra, lieve ma diffuso dilavamento dell'inchiostro.
(SN) Anno dominice incar(nacionis) milleximo cent(eximo) nonag(exim)o nono, sexto die exeunte novembris, indic(ione) tercia. In bonorum hominum presentia quorum inferius leguntur nomina, |[Gui]d[o], filius quondam domini Iohannis de Valsena, pro se et pro fratribus suis, firmam habuit investituram illam et datum illud, quam investitura et quod datum homines |[de Barno habu]erant in monasterium de Cleravalle, de quodam monte reiacente in territorio de ipso loco Barni, et hoc fecit pro hoc quod sibi pertinet de | ip[so monte][[.......]] pro se et pro fratribus, investituram et datum fecit de hoc quod sibi pertinet in ipso monte, in manu do(m)ni Arialdi, monachi predicti monasterii, | ad partem ipsius monasterii, ita ut monachi ac servitores ipsius monasterii de Claravalle utantur et fruantur ipso monte sine molestia et contra|rietate ipsorum Guidonis et fratrum suorumque heredum usque ad annos viginti et quinque proximos a tempore illo in antea quo ipsi de Cleravalle conductum | habent ipsum montem a predictis de Barno, prout in car(ta) (1) quam illi de Barno fecerunt continetur. Et pro hoc ipse Guido, pro se et fratribus, accepit ibi a iam dicto | do(m)no Arialdo, ex parte suprascripti monasterii, arg(e)n(ti) d(e)n(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) libras sex. Et promisit ipse Guido eidem do(m)no Arialdo, ad partem prefati monasterii, | omnia sua bona pignori obligando, sub pena librarum decem d(e)n(ariorum) novorum, quod faciet suprascriptos fratres suos et suos heredes hanc car(tam) ratam et firmam tenere, omni tempore | usque ad suprascriptum terminum, cum suo dispendio. Quia sic inter eos convenit. Actum Cumis.
Prenominatus Guido hanc car(tam) fieri rogavit; et promisit ei suprascriptum montem pro suo dato et facto cum suo dispendio defendere et guarentare ab omni homine, omni tempore | us[que ad suprascriptu]m terminum, in pena dupli. Vegius Guittus et Finibertus de Medda et Anselmus de Sommovico rogati fuerunt testes.
(SN) Ego Ospinellus iudex hanc car(tam) tradidi et scripsi.
(1) Doc. non reperito.
Edizione a cura di
Ada Grossi
Codifica a cura di
Ada Grossi