18
<Carta> venditionis
1178 marzo 1, Milano.
Con il consenso di Algisio arcivescovo di Milano, Ambrogio sacerdote della chiesa di S. Maria sita prope locum Turri cede a Corrado Menclozzi di Milano una parte pro indiviso dei beni che la suddetta chiesa possiede nel luogo e nel territorio di Linate, beni che Ambrogio si era già impegnato a vendere per la somma di ottantasette lire e quindici soldi in moneta nuova milanese; e precisamente la parte proporzionale alla cifra di quarantadue lire che Corrado ha anticipato a nome di S. Maria in occasione dell'acquisto da parte di quest'ultima di certi beni da Lanfranco de Orto e Burozo Buccadebraria.
Originale, ASMi, Consiglio degli Orfanotrofi e del Pio Albergo Trivulzio - Orfanotrofio Maschile - Monastero, cart. 16, n. 18 [A].
Nello spazio libero alla destra della sottoscrizione dell'arcivescovo Algisio compare il numero 333, di mano ottocentesca.
Sul verso scritture moderne.
La pergamena, in buono stato di conservazione, presenta qualche macchia nella metà destra. Tracce di rigatura a secco.
(ST) Anno dominice incarnacionis milleximo centeximo septuageximo octavo, primo die mensis marcii, indicione undecima.
Vendicionem ad proprium fecit Ambrosius presbiter et offitia|lis ecclesie Sancte Marie site prope locum Turri (1), ex parte ipsius ecclesie, per parabolam et consensum domni Algixii venerabilis archiepiscopi Mediolanensis et in eius presentia, Chunrado qui | dicitur Menclocius de eadem civitate, nominative de illa parte pro indiviso omnium illarum rerum quas ipsa ecclesia habere visa est in loco Linate et in eius territorio ac finita, de quibus rebus ipse | presbiter iamdudum ante fecerat mercatum cum eodem Chunrado pretio librarum octuaginta et septem et solidorum quindecim nove monete Mediolanensis; de illa videlicet parte que | competit per libras quadraginta et duas suprascripte monete iamdicti pretii, quas ipse presbiter confessus fuit se accepisse ad partem ipsius ecclesie ab eodem Chunrado et dedisse in terra ad | partem ipsius ecclesie in eodem loco Turri, que terra fuit quondam Lanfranci de Orto et Burozi Buccadebraria; ea ratione uti amodo in antea omni tempore habere et tenere debeat ipse Chun|radus cum suis heredibus et cui dederit, et tacere exinde proprietario nomine quicquid voluerit sine alicuius contradicione. Et insuper promisit ipse presbiter una cum suis successoribus et dedit | guadiam eidem Chunrado ex parte ipsius ecclesie de hac vendita defendenda et guarentanda omni tempore ab omni homine in pena dupli eidem Chunrado suisque heredibus et cui dederit; | et inde estiterunt fideiussores (a) Ambroxius qui dicitur Rolandi et Petrus qui dicitur Longus atque Bellonus qui dicitur de Pioltello, omnes de suprascripto loco Turri, qui confessi fuerunt suprascriptas libras quadragin|ta et duas ab ipso Chunrado fore solutas, et in terra qualiter superius legitur ad partem ipsius ecclesie datas. Quia sic inter eos convenit.
Actum in suprascripta civitate, in palatio suprascripti domini archiepiscopi.
+ Ego Algisius Mediolanensis archiepiscopus subscripsi.
Interfuerunt Ugo et Gionselmus qui dicuntur item Menclocii et Marchisius qui dicitur Calvus atque Mixante et Anselmus de Broderio testes.
(ST) Ego Gualdericus Palliarius notarius sacri palacii tradidi et subscripsi.
(ST) Ego Rogerius qui dicor Paliarius notarius sacri palacii scripsi.
(a) In A fid(e)ores senza il consueto segno abbreviativo.
(1) Probabilmente Turro: cf. nota 1 al doc. n. 17.
Edizione a cura di
Roberto Perelli Cippo
Codifica a cura di
Ada Grossi