19
Carta venditionis
1178 settembre 9, Milano.
Giovanni Bonetus di Milano, del borgo di Porta Orientale, vende a Corrado Menclozzi pure di Milano due appezzamenti siti in Linate - in precedenza acquistati a Bellacara vedova di Pietro Liprandus - al prezzo di quattro lire in moneta nuova milanese; ponendo come fideiussore a garanzia della vendita Pagano Maziale di Milano.
Originale, ASMi, Consiglio degli Orfanotrofi e del Pio Albergo Trivulzio - Orfanotrofio Maschile - Monastero, cart. 16, n. 19 [A].
Nello spazio vuoto sopra la sottoscrizione notarile, compare il numero 334, di mano ottocentesca.
Sul verso scritture moderne; tracce di scritture antiche, di cui alla luce di Wood si legge [[...]]fecit Iohannes Bonetus de petiis .II. prati[[...]] Linate.
La pergamena è in discreto stato di conservazione. Macchie di umidità nella parte superiore sinistra; piccolo strappo lunga una piegatura della pergamena, in corrispondenza della sesta riga.
(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo septuagesimo octavo, nono die mensis septembris, indictione duodecima. Vendidit et tradidit Iohannes qui dicitur Bon|etus de burgo porte Horientalis civitatis Mediolani Chunrado qui dicitur Menclocius de suprascripta civitate petias duas prati, reiacentes in territo|rio de loco Linate, quas ipse Iohannes emit a Bellacara relicta quondam Petri qui dicebatur Liprandus; prime petie coheret a mane aqua que vocatur | Roxellus, a meridie Davidi Remitte, a sero buscus, a monte illorum de Tempio, et est pertice sex; secunda est ibi prope: a mane est ipsa aqua Roxelli, et | a meridie et a sero Palliarii Guarini, a monte de Flencis de porta Romana, et est pertice duodecim; vel si amplius ipse petie prati inveniri potuerit | sicuti ipse Iohannes emit a suprascripta Bellacara in integrum in hac venditione permaneant, ea ratione uti amodo in antea habere et tenere debeat ipse Chun|radus et eius heredes et cui dederint suprascriptas petias duas prati ut supra legitur in integrum, et tacere exinde quicquid voluerint sine alicuius contradictione. | Et promisit et guadiam dedit ipse Iohannes eidem Chunrado ita quod ipse una cum suis heredibus defendere et guarentare habet suprascriptas | petias prati eidem Chunrado et suis heredibus et cui dederint omni tempore ab omni homine contradicente usu et iure sicuti venditor empto|ri in pena dupli; et sic posuit ei fideiussorem Paganum qui dicitur Maziale de suprascripta civitate. Et pro pretio suprascriptarum petiarum duarum prati pro|fessus est ipse Iohannes se accepisse ab ipso Chunrado argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) nove monete libras quattuor. Quia sic | inter eos convenit. Actum suprascripta civitate.
Signum (a) + manuum suprascripti Iohannis qui hanc cartam ut supra fieri rogavit et ipsius (b) Pagani qui fideiussit ut supra.
Signum + + manuum Brugnioli de Gerenzano et Guarnerii Maziale testium.
(ST) Ego Ugo qui dicor de Castegnianega sacri palacii notarius tradidi et scripsi.
(a) Così A.
(b) ip con il solo segno abbreviativo di us
Edizione a cura di
Roberto Perelli Cippo
Codifica a cura di
Ada Grossi