Lombardia Beni Culturali
75

Breve libelli

1161 marzo 11, Milano.

Lanfranco detto Gattarus, di Milano, dà a titolo di livello perpetuo e senza obbligo di corrispondere alcun fitto ad Amizone, abate del monastero di S. Ambrogio, tutti i beni che detiene allo stesso titolo siti a Vialba, lavorati dai massari Daxolo e Arderico di Vialba; dà inoltre guadia di difendere i predetti beni dalla contestazione di qualsiasi persona e specialmente della moglie, ponendo come fideiussore Ramboto detto de Engoardi, di Milano, e ricevendo dall'abate nove lire di denari milanesi d'argento.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 312, n. 124 [A]. Regesto: Giorgi, Registro p. 689 e Rubrica, c. 23v. Nel verso riferimenti agli Exemplaria diplomatum del Giorgi; annotazione del Bonomi: MCLXI; data cronica in lapis di mano del sec. XIX.

Regesto: PURICELLI, pp. 750-751.

La pergamena presenta numerose macchie sparse di piccole dimensioni e rosicature che partono dal margine laterale destro verso la parte centrale del supporto; sono, inoltre, presenti tracce di rigatura e marginatura a secco e sottolineature seriori a matita rossa.

(SN) Anno dominice incar(nationis) milleximo centesimo sexagesimo primo, undecimo die mensis mar(tii), indic(ione) nona. Placuit atque convenit inter Lanfrancum qui d(icitu)r Gattarus, | de civitate Mediolani, necnon et inter do(m)num Amizonem, abatem Dei gratia ecclesie et monasterii Sancti Ambrosii, constructi foris prope predictam civitatem ubi eius sanctum (a) requiesit corp|us, ut in Dei nomine debeat dare sicut a presenti dedit ipse Lanfrancus eidem do(m)no Amizoni abati, ad partem ipsius monasterii, ad habendum et tenendum sine ficto | reddendo libellario nomine, usque inperpetuum, hoc est omnes casas et res territorias eius libellarias quas habere videtur in loco Villa Alba et in eius territorio, et que | reguntur et laborantur per Daxolum et Ardericum massarios de ipso loco, omnia et ex omnibus quantecumque ipse res fuerint invente, inintegrum; ea racione uti a [modo]| in antea habere et tenere debeat ipse do(m)nus abas et eius successores et cui dederint suprascriptas res omnes, ut supra l(egitur), et facere exinde, cum superioribus et inferior[ibus]| seu cum finibus et accessionibus suis, inintegrum, libellario nomine, quicquid eis fuerit utile ad partem ipsius monasterii. Et promisit et guadiam dedit ipse Lanfr[ancus]| suprascripto do(m)no Amizoni abati ita quod defendere et guarentare habet suprascriptas res omnes predicto monasterio et cui ofitiales monasterii dederint ab | omni homine, iure et racione, et nominatim ab uxore sua, in pena dupli infrascripti precii; et exinde posuit fid(eiuss)orem Rambotum qui d(icitur) de Engoardi, [de]| ipsa civitate. Et pro suprascriptis rebus accepit ipse Lanfrancus a suprascripto do(m)no Amizone abate, ex parte ipsius monasterii, argent(i) denariorum bonorum Mediol(anensium) libras novem. Act[um in] suprascripta civitate.
Signum + (b) man(uum) suprascripti Lanfranci qui hoc breve fieri rogavit, et suprascripti Ramboti qui fedeiusit.
Signum +++ man(uum)Alberti de Carate et Codemalli de la Cruce et Manzoli testium.
(S) Ego Oprandus iudex tradidi et subscripsi.
(SN) Ego Otto notarius iussione Oprandi Brachi iudicis scripsi.

(a) sanctum nell'interlineo.
(b) Il numero dei segni non corrisponde a quello delle persone.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini

Informazioni sul sito | Contatti