Lombardia Beni Culturali
116

Diploma Frederici I imperatoris

1179 maggio 27, Costanza.

Federico I imperatore concede all'abate del monastero di S. Ambrogio e ai suoi successori la facoltà di trattenere coloro che si sono trasferiti da Inzago a Bellinzago, sottraendosi al pagamento del debito e dal prestare il servicium, e chiunque altro in futuro osi fare altrettanto, in qualunque luogo venga trovato; concede, inoltre, all'abate ogni diritto sui beni e sulle persone di Inzago.

Copia del Della Croce, I/9, cc. 307r-v da originale (ex archivo monasterii Sancti Ambrosii Mediolani) ora deperdito [B]. Regesto del 1738, Giorgi, Registro, p. 567; del 1739 in Giorgi, Rubrica, c. 26r.

Edizione: PURICELLI, pp. 1005-1006; ARESI, Privilegiorum, p. 69; MGH, Diplomata, X, 3, n. 778.
Regesto: GIULINI, VII, p. 138 (con la data: 1179), BÖHMER, n. 2614, STUMPF, n. 4280. Cf. PRUTZ, III, p. 386; SIMONSFELD, pp. 718 e 720.

A è stato recentemente edito dall'Appelt (MGH, Diplomata, X, 3, n. 778), il quale lo indica conservato in Archivio di Stato di Milano senza specificarne la segnatura; ad oggi A non è reperibile in nessuno dei fondi dell'Archivio Diplomatico del suddetto istituto.
In base alla descrizione degli elementi estriseci fornita dall'Happelt, A non recava il sigillo pendente, mentre rimanevano visibili sulla plica i fori per l'appensione.

In merito ai diritti e ai beni santambrosiani nel territorio di Inzago cf. anche il successivo diploma federiciano indirizzato al cenobio milanese (Le carte del monatero di S. Ambrogio, III/2, n. 22 e AMBROSIONI, Il monastero di S. Ambrogio nel secolo XII, p. 70 e nota 59) e gli studi, condotti soprattutto sulla documentazione del secolo successivo, in OCCHIPINTI, Il contado milanese, pp. 203-206, ALBERZONI, Il monastero di S. Ambrogio e i movimenti religiosi, p. 180, 188-189, 200 e note 99-100, MAMBRETTI, Il monastero di S. Ambrogio nel XIII secolo, pp. 417-418. Infine, in relazione alla controversia che all'inizio del sec. XIV oppose gli uomini di Inzago al monastero santambrosiano cf. la nota introduttiva in Le carte del monastero di S. Ambrogio, III/2, doc. n. 26.

Fridericus Dei gratia Romanorum imperator ac semper augustus abbati Sancti Ambrosii Mediolanensis gratiam suam et bonam voluntatem. Quoniam imperiali mansuetudo iustis ac rationabilibus subiectorum et præcipue ecclesiasticorum prælatorum petitionibus placidam exauditionem et dignam effectuum adimpletionem præstare tenetur , nos attendentes iniuriam, quam homines de Antizago curia tua recedentes et in Biriciacum se contrahentes (a) ecclesiæ tuæ intulerunt, dum occasionem libertatis de loci commutatione sibi usurpantes tuo subesse districto recusaverunt, imperiali nostra auctoritate concedimus et damus tibi ac tuis successoribus hanc potestatem, ut eos, qui de prænominata curia tua trasmigrarunt et in Biriziacum seu alias fugientes debitum tibi et ecclesiæ tuæ servitium subtraxerunt vel si qui in posterum simile facere præsumserint, ubicumque locorum tam in Biriziaco quam alibi inventi fuerint, liceat tibi distringere ac tuis successoribus et omne ius, quod in personis eorum aut rebus, si in curia tua Antizago manerent, haberes, omni prorsus plenitudine, quocumque devenerint, habere nullo consule aut loci cuiusquam consuetudine huic nostræ concessioni ac tuo iuri ullo unquam tempore obstante. In cuius iustitiæ tuæ et nostri instituti argumentum præsentem paginam maiestatis nostræ sigillo roboratam, tuæ dilectioni et ecclesiæ Sancti Ambrosii donamus. Dat. Constantiæ, anno Domini millesimo centesimo septuagesimo nono, indictione duodecima, sexto kalendas iunii mensis.

Edizione a cura di Marta L. Mangini
Codifica a cura di Marta L. Mangini

Informazioni sul sito | Contatti