Lombardia Beni Culturali
8

Carta finis et refutationis

1149 novembre 29, Milano.

Alcherio detto de Raude del fu Ottone, di Milano, cede a Gregorio giudice detto Cacainarca, pure di Milano, che agisce per conto dell'arcivescovo Oberto, le case e i beni che aveva ricevuto dai figli del fu Anselmo detto Panzia, vassalli dell'arcivescovo nel luogo di Binasco, in cambio della decima che i figli di Anselmo avevano in feudo dallo stesso Alcherio e che questi a sua volta aveva ricevuto in feudo dall'arcivescovo di Milano nel territorio di Arnate.

Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 468 [A]. Sul verso, della stessa mano: Finis quam fecit Alkerius de Raude de rebus de Binasco. Annotazioni tarde, di cui una in forma di regesto.

(ST) Anno dominice incarnacionis millesimo centesimo quadragesime nono, tertio cal(endas) decembris, indicione tertiadecima. Presentia bonorum hominum quorum nomina subter leguntur, per lignum et cartulam que sua | tenebat manu Alkerius qui dicitur de Raude filius quondam Ottonis, de civitate Mediolani ,fecit finem et refutationem in manu Gregorii iudicis qui dicitur Cacainarca, de suprascripta civitate, in vice | et ad partem domni Oberti Sancte Mediolanensis Ecclesie archiepiscopi, nominative de omnibus illis casis et rebus territoriis quas ipse Alkerius accepit ab filiis quondam Anselmi qui dicebatur Panzia, | vassallis eius in loco et fundo Binasco vel in eius territorio, in integrum per cambium de omni illa decima quam ipsi filii predicti quondam Anselmi tenebant per feudum ex parte suprascripti Alkerii, | et quam ipse Alkerius tenebat similiter per feudum ex parte ipsius archiepiscopi (a) de Mediolano in loco et fundo Arnate et in eius territorio, in integrum, omnia et ex omnibus sicut legitur in cartulis | cambii (1)in integrum; eo tenore ita quod in antea ullo unquam in tempore non debeat ipse Alkerius nec eius heredes agere nec causari placitum seu aliquam intentionem commovere contra predictum | domnum Obertum archiepiscopum nec contra suos successores de predictis rebus de Binasco, dicendo quod exinde sint sue proprie vel libellarie, set tamen tenere debet eas per feudum ex parte ipsius | domni archiepiscopi sicut tenuit prenominatam decimam de Arnate. Quod si deinde egerit et semper tacitus et contentus cum suis heredibus exinde in hac fine sicut supra legitur (b) non permanserit, tunc componere debet | pene nomine argen(ti) den(ariorum) bon(orum) Mediol(anensium) libras quinquaginta; et insuper in hac fine stare et permanere debeat. Et proinde accepit ipse Alkerius ab eodem Gregorio ex | parte predicti domni archiepiscopi exinde launechil capam unam. Quia sic inter eos convenit. Actum suprascripta civitate. Unde due carte uno tenore scripte sunt.
Signum + manus suprascripti Alkerii qui hanc cartulam finis et refutationis ut supra fieri rogavit.
Signum + + + (c) manuum Ardizonis qui dicitur Rabia et Maginfredi qui dicitur Cacainarca et Lanterii atque Suzii qui dicuntur Toppi, testium.
(ST) Ego Arduinus iudex ac missus domni regis scripsi et tradidi.


(a) archiepu con segno di abbreviazione.
(b) in - legitur nell'interlinea.
(c) Non c'è corrispondenza tra il numero delle croci e il numero delle persone.

(1) Non sono state reperite.

Edizione a cura di Maria Franca Baroni
Codifica a cura di Irene Rapisarda

Informazioni sul sito | Contatti