3
Carta iudicati
1104 novembre, Vimercate.
Pietro, abitante a Vimercate, figlio del fu Pietro del luogo di Buirate, di legge longobarda, dona alla chiesa di Santo Stefano di Vimercate pro anima del defunto Guifredo un campo di due pertiche e diciotto tavole sito a Vellasca; con la clausola che gli eredi del suddetto Guifredo lo tengano in massaricio dalla canonica per un fitto annuo di uno staio di segale e panico e quando costoro cesseranno di lavorarla torni al diretto dominio della chiesa che ne ricaver� il fitto prestabilito.
Originale, ASMi, AD, pergg., cart. 610, n. 62 [A]. Copia del secolo XVIII, BAMi, Milano, G. C. Dello Croce, Codex Dipl. Mediol., 16, c. 42 [B]. Regesto, ASMi, Catalogo delle pergamene..., vol. IV, fasc. n. 87.
Sul verso tracce di scrittura forse di mano del notaio, scolorita e parzialmente coperta da annotazioni di epoca moderna: Carta [[.....]] de Vuifredo [[...]]. Di mano probabilmente del sec. XIV: Carta iudicati de perticis .II. et tabulis .XVIII. terre de | Talasca. Altre annotazioni archivistiche di epoca moderna, fra le quali un brevissimo regesto di mano del sec. XVIII.
Pergamena di mm. 221/216 x 158/165 in buono stato di conservazione.
Il notaio Ottone � alquanto scorretto (cfr. anche nn. 4, 6, 7, 9, 11).
(ST) Anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi mi1leximo centeximo quarto, mense novembris, indi�ione terciadecima.
Ego | Petrus habitator in Vico Mercato filius quondam item Petri qui fuit de loco Buriate, qui professus sum lege vivere | Langobardorum, presentibus dixi: Dominus omnipotens ac redemptor noster animas quas condidit ad studium salutis semper invitat.
|
Et ideo ego qui supra Petrus volo et iudico seu trado et per istud meum inviolabile iudicatum confirmo ut campo ill(o)| petia una iuris mei quam habere visus sum in loco ubi Vellasca nominatur, ibi ubi coheret ei a mane et sera via, a meridie | Sancti Stephani, a monte de heredibus quondam Rustici, et est ipse campus infra ipsis querentiis per mensura perticas duas et tabulas decem et octo, | campo ipso cum superiore et inferiore atque cum fine et accessione sua in integrum deveniat in potestatem pars | ipsius ecclesie Sancti Stephani; fatiendum exinde a parte ipsius ecclesie iure dominii quicquid opus fuerit pro anima quondam Vuifre|di qui hoc fieri precepit remedium. Iterum volo et ordino seu trado ut predicto campo in integrum deveniat in mani|bus et in tenuda filii et filiabus atque uxore predicti quondam Vuifredi et de eius heredibus seu cui dederint nomine massaritii ad la|borandum et fictum reddendum amodo in antea singolo anno a parte canonice ipsius ecclesie inter sicalem et panicum ad sest|arum Vicomercatense starium unum; et dum dare desinunt ut supra deveniant tenuda et ordina�ionem de ipso campo in po|testatem de offitialibus ipsius ecclesie ad ordinandum iusta illorum velle ac posse ad predictum fictum recipiendum ut supra pro ani|me ipsius quondam Vuifredi qui hoc fieri iussit remedium. Quia sic decrevi mea et ipsius bona voluntas.
Actum suprascripto Vico Mercato.
Signum + manus suprascripti Petri qui hanc cartam iudicati ut supra fieri rogavit.
Signum + (a) manuum Maginfredi et Bellenca atque Ambrosi et Nazari testium.
(ST) Ego Otto notarius ac iudex sacri palatii scripsi post traditum complevi et dedi.
(a) Cos�, senza corrispondenza fra il numero delle croci ed il numero dei testi.
Edizione a cura di
Liliana Martinelli Perelli
Codifica a cura di
Gianmarco Cossandi