Lombardia Beni Culturali
16

<Cartula> venditionis

1168 agosto 29 o settembre 4, <Sartirana>.

Sigebaldo del fu Bertolotto de Lomello vende a Pietro de Bello del fu Lanfranco un appezzamento di terra arabile di due pertiche e tredici tavole nel territorio di Sartirana, in luogo detto Aurexana.

Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, e. 22r.

Non si pu� escludere la possibilit� che il doc. fosse datato agosto 29 invece di settembre 4, poich� risulta che il regestatore del sec. XVII spesso non ha tenuto conto del computo delle calende (cf., a esempio, doc. n. 19 dove septimo kal. aprilis � stato erroneamente risolto con aprile 7).
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.

1168 4 septembris.
Petrus de Belloquondam Lafranchi emit a Sigibaldo quondam Bertolotti de Lomello peciam terre aratorie in territorio Sartirane, ubi dicitur Aurexana; coheret: Vivianus de Rizolo, a 2a Petrus Trovamala, a 3a ipse emptor, et est pertice 2, tabule 13. Guilelmus notarius sacri palatii.

Edizione a cura di Ettore Cau
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti