31
Breve investiture
1170 aprile 7, Pavia.
Olrico, abate del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro, investe Martino Bolla di sei pertiche di terra coltiva nella Campagna pavese oltre S. Sepolcro, in luogo detto Guadum Farvinum, al fitto annuo di tre denari per ogni pertica da pagare a s. Martino o entro i tre giorni successivi.
Originale, AOSM, cart. XXIII, XX [A].
Nel verso, di mano del sec. XII, annotazione in parte visibile soltanto con la luce di Wood: Investitura Martini Bolle [..............] in Ca(m)p[anea Papie]; di mano del sec. XIII: Investitura Martini de Bolla; di mano forse del sec. XIII: FG, M; altre annotazioni di epoca moderna.
Cf. LANZANI, S. Lanfranco, pp. 168, 173, dove il doc. è citato con la data 1177 aprile 7.
L'acqua ha provocato nella parte centrale inferiore il dilavamento della membrana, con la conseguente caduta del testo. All'altezza della decima riga foro di filza settecentesca.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 15.
(SN) Anno ab incarnacione domini nostri Iesu (a) Christi mill(esimo) cent(esimo) septuagesimo, septimo (b) die mensis aprilis, indic(tione) tercia.
D(omi)nus Olricus, abbas | monasterii Sancti Petri Celi (c) Aurei, consensu d(omi)ni Guifredi prioris et donni Iohannis de la Baila, investivit Martinum | Bolla nominative de perticis sex de terra colta iuris ipsius monasterii et iacent in Canpanea civitatis Papie ultra Sanctum Se|pulcrum (d) in contrata que dicitur Guadum Farvinum (e); coeret ei: a mane terra Martini Vilani, a meridie terra Bonzi de Tragozo, | a sero terra s(upra)s(crip)ti monasterii, ab aquilone via sive ibi alie sunt coerentie; eo m(od)o ut ipse Martinus et sui heredes masculi et | femine et cui dederit a presenti die in antea abeat et teneat s(upra)s(crip)tam terram et faciat de ea quiquid voluerit sine contradic(tione)| s(upra)s(crip)ti d(omi)ni abbatis suique successorum, ad persolvendum tamen fictum omni anno senper in festo sancti Martini aut tres dies (f) | postea tres denarios de unaquaque pertica; et si vendere voluerit debet requirere (g) d(omi)no et dare ei ad duodecim denarios minus | quam (h) alteri, et si emere noluerit postquam (i) ei requisitum fuerit, [po]stea vendat cui potuerit (j), preter ecclesiam et hospitale, | capitaneum et valvasorem, et ad investituram (k) dandam ille qui [emer]it de unaquaq[ue] pertica denarios duos.
Actam est hoc in | burgo civitate (l) Papie, in Brolio. Feliciter. § Si + gnum man[us suprascripti d]omi[n]i Olrici abbatis qui hoc breve fieri rogavit ut supra.
Interfuerunt testes Delai Degolatus, Petrus Mala[...], [Andr]ianus Tornator, Armannus de Duce.(SN) Ego Anselmus notarius sacri palacii interfui et hoc breve tradidi et scripsi.
(a) A Ieh(s)u
(b) -m- su rasura.
(c) Precede e non cancellata.
(d) Su -e- tratto di penna a guisa di segno diacritico.
(e) Far- su rasura, il primo tratto di -v- corr. su altra lettera.
(f) Segue po non cancellato, sul quale compare un tratto a guisa di segno diacritico.
(g) A req(ui)re
(h) A q(u)a(m) con tratto perpendicolare sull'asta di q e segno abbr. (tratto ondulato) nel sopralineo, qui e nel caso seguente.
(i) -t- forse corr. su altra lettera.
(j) A poteuerit
(k) La prima t forse corr. su altra lettera.
(l) cive senza segno abbr.
Edizione a cura di
Ettore Cau
Codifica a cura di
Gianluca Vandone