Lombardia Beni Culturali
144

Recordatio terrarum, decime et sediminum

<1182 giugno 12, prima del>.

Inventario delle terre, delle decime e dei sedimi di Artusio Albaricius in Sartirana.

Originale, AOSM, cart. XXII, XIII [A]. Nel verso, di mano coeva: Artuxi Albaricii | not(a) (scioglimento incerto) terram Aurexane; di altra mano coeva, annotazione visibile in parte soltanto con la luce di Wood: Ioannes de Co(m)mitissa [.] Dominico [.....] Faxoli; altre annotazioni di epoca moderna.

La pergamena presenta nella parte destra alcune macchie che interessano anche la scrittura. Il foro di filza è stato praticato nel foglio piegato in due. Rigatura a secco.
Questi beni sono gli stessi oggetto della vendita (doc. n. 146) fatta da Bernardo Albaricius, figlio di Artusio. Non si può escludere che tale breve, che ha come terminus ante quem il 1182 giugno 12 (Artusio risulta già morto), cf. doc. n. 145, e come lontano terminus post quem il 1172 settembre 28 (doc. n. 50), nel quale Artusio compare come coerente, fosse stato utilizzato agli effetti della operazione di cui al doc. n. 145.
Al termine dell'elenco delle terre è aggiunta da mano coeva (cf. nota i), forse la stessa che verga la prima annotazione nel verso, la somma dei trentacinque appezzamenti: quattro mansi, tre iugeri, una pertica e sei tavole. La verifica ci indica invece: quattro mansi, tre iugeri, undici pertiche, tre tavole, meno (o più?) quattro piedi.

§ Recordacio terrarum Artusii Albaricii in Sartirana. § Prima pecia iacet | ad Rovorem Garimundam subtus Valles; coheret ei: de .I. p(arte) Beccacius Gibella, ab | alia Grilli, a tercia filii quondam Guitelmi Cerruti, et est pertice tres et dimidi[a]. | § Secunda pe(cia) iacet in pratis supra Gravaçolam; co(heret) ei: de .I. p(arte) Bagius Tedaldus, ab | alia filii Alamanni, a tercia filii Oprandi, et est pertice quatuor minus tabul[e]| .VII. et .IIIIor. pedes. § Tercia pe(cia) iacet adStagnonum; co(heret) ei: de duabus partibus | d(omi)nus Asclerius, a tercia Asclerius Mantellus, et est pertice .II. et .XI. tabule et dim(idia). § Q[uar]|ta pe(cia) iacet ibi prope; co(heret) ei: de duabus par(tibus) s(upra)s(crip)tus d(omi)nus Asclerius, a tercia illi de Durn[o], | et est per(tice) .VIII. et .XV. ta(bule). § Quinta pe(cia) similiter (a) ibi prope; co(heret): de .I. p(arte) illi de Durno, [ab]| alia Padus (b), a tercia Petrus Vagus de Valede (c), a quarta s(upra)s(crip)tus d(omi)nus Asclerius, et | est per(tice) .VII. minus ta(bule) .III. et dim(idia). § Sexta pe(cia) iacet subtus Grovium; co(heret) ei: de .I. | p(arte) Ubertus Guercius, ab alia Otto Camagna, a tercia Otto de Bibiano, a quarta | Padus, et est per(tice).II. minus ta(bule) .VIII. § Septima pe(cia) iacet ad riale de Altina; | co(heret) ei: de .I. p(arte) Ioh(anne)s Boccacius, ab alia Petrus de Bello, a tercia Altina, a quarta | Iacomus de Purçano, et est per(tice) .VIII. minus ta(bule) .VI. § Octava pe(cia) iacet in Gerb[i]s; | co(heret) ei: de duabus p(artibus) s(upra)s(crip)tus d(omi)nus Asclerius, a tercia via, a quarta prata de Altina, et [est]| per(tice).XLVI. et .VIII. ta(bule). § Nona pe(cia) iacet in valle de Stagnono; co(heret) ei: de duabus p(artibus)|Sigebaldus de Lomello, a tercia Asclerius de Roglerio, et est per(tice) .X. et .XIIIIcim. tabule. | § Decima pe(cia) iacet ibi prope; co(heret) ei: de .II. p(artibus) Asclerius de Sancto Georgio, a tercia v[ia]| publica, et est iugera .VII. et .II. pertice et .XIIIIcim. ta(bule). § Undecima pe(cia) iacet | in Aquairola; co(heret): de .I. p(arte) Bovilis de Albertonis, ab alia via pu(blica), a tercia [P]etrus de | Riçolo, a quarta Lafrancus Camagna, et est per(tice) .X. et ta(bule) .XIIIcim. § Duodecima pe(cia)| iacet ibi prope; co(heret): de .I. p(arte) Bovilis de Albertonis, ab alia via pu(blica), a .III. d(omi)nus Ascle|rius, et est per(tice) .V. minus ta(bule) .VI. § Tercia decima pe(cia) iacet ad Roncale; co(heret): de .I. p(arte) Ot|tobonus de ser Siclerio (d), ab alia Albertus Revellus, a .III. Albertoni, et est per(tice) .VI. et .III. | ta(bule). § Quarta decima iacet in Aurexana; co(heret): de .I. p(arte) Grilli, ab alia d(omi)nus | Alinerius, a .III. Petrus de Bello, et est per(tice) .XI. minus ta(bule) .VI. § Quinta deci|ma iacet ibi prope; co(heret): de .II. p(artibus) Petrus de Bello, a .III. Carnelevarius de | Sartirana, et est per(tice) .XI. minus .IIIIor. ta(bule). § Sexta decima iacet similiter | in Aurexana (e); co(heret): de .I. p(arte) Bernardus Guacius, ab alia Carnelevarius de Sar|tirana, a .III. Ioh(anne)s de Falçano, a .IIIIta. d(omi)nus Alinerius, et est per(tice) .VII. minus | .VII. ta(bule). § Septima decima iacet ibi prope; co(heret): de .I. p(arte) Bernardus Gua[ci]us, | ab alia Ioh(anne)s de Falçano, a .III. Rufinus de Caracossa, a .IIIIta. via p(ublica), et est per(tice) .VII. | et .IIIIor. ta(bule). § Octava decima iacet ibi prope; co(heret): de .II. p(artibus) Cuppa, a .III. Rufinus | de Caracossa, a .IIIIta, via p(ublica), et est per(tice) .II. et .IIIIor. ta(bule) et dim(idia). § Nona decima iacet | item ibi prope; co(heret): de .II. p(artibus) Bruxatus (f) de Cuppa, a reliquis par(tibus) via p(ublica), et est per(tice) .VIII. | minus .V. ta(bule). § Vigessima iacet prope villam et dicitur ca(m)pus de Puteo; co(heret) ei:| de .I. p(arte) fossatum ville, ab alia Cuppa et Petrus de Bello, a .III. terra Sancti Crispi|ni, a .IIIIta, via p(ublica), et est per(tice) .XXVII. minus .VI. ta(bule). § Vige(ssima) prima iacet in | Bunça; co(heret): de .I. p(arte) Petrus Trovamala et fossatum ville, ab alia Cerruti, | a reliquis par(tibus) via p(ublica) et est iugera .VIII. et .III. pertice et .XII. ta(bule). § Vi(gessima)| secunda ibi prope; co(heret): de .II. par(tibus)Sigebaldus de Lomello, a .III. Rufinus Landus, | a .IIIIta, via, et est per(tice) .V. minus .VIII. ta(bule). § Vi(gessima) tercia iacet in Derçana; co(heret): | de .I. p(arte)Bernardus Mocius, ab alia via, et est per(tice) .VIII. et .VIIII. ta(bule). § Vi(gessima) quarta | iacet ibi prope; co(heret): a tribus par(tibus)Boccacii, et est per(tice) .V. et .X. ta(bule). § Vi(gessima) quinta | ibi prope; co(heret): a duabus p(artibus) via, a .III. Boccacii, a quarta illi de Samegnana | et est per(tice).XI. et .VII. ta(bule). § Vi(gessima) sexta iacet super costam de Derçana; co(heret): de .I. | p(arte) Sigebaldus de Lomello, ab alia filii Rufini Artusii de Samegna|na, et est per(tice).XXI. minus .V. ta(bule). § Vi(gessima) septima ibi prope; co(heret): de .II. p(artibus) Bocca|cii, a .III. via, et est per(tice).XXIII. § Vi(gessima) octava in braida de Villasco; co(heret): de | .I. p(arte) via, a .II. p(artibus)Boccacii, et est iugera .III. et .VIII. ta(bule). § Vi(gessima) nona | ibi prope; co(heret): de .I. p(arte) Petrus Trovamala, ab alia A(n)selmus de Folengo, a .II. [partibus]| Boccacii, et est per(tice).XXXVI. et .XIII. ta(bule). § Tricessima pe(cia) iacet in ca(m)po Ro|dulfo; co(heret): de .II. p(artibus) via, a .III. Rufinus Landus, a .IIIIta. Ubaldus, et est | iugera quinque et .I. ta(bula). § Tri(cessima) prima iacet in Guadadellis; co(heret): de .II. | p(artibus) Petrus Trovamala, a .III. Arpinus de Riali, a .IIIIta, via, et est per(tice) .XXX. | minus .VIIII. ta(bule)(g), que est media tantum Artusii Albaricii. § Tri(cessima) secunda | ibi prope; co(heret): de .I. p(arte) Petrus Trovamala, ab alia Ubaldus, a .III. via, | et est per(tice).VIII. minus .IIIIor. ta(bule). § Tri(cessima) tercia iacet ad Vigoçolum; co(heret): de .I.| p(arte) terra de Bonfilio, ab alia Albertus Stroppa, a .III. via, a .IIIIta. Bernar|dus Guacius, et est per(tice).VI. et .XIIIIcim. ta(bule). § Tri(cessima) quarta iacet ad Bosche|tum; co(heret): de .II. p(artibus) Nicholaus de Sisto, a .III. Sigebaldus de Lomello, | a .IIIIta. via, et est per(tice).V. § Tri(cessima) quinta iacet ad Semedam; co(heret): de .II. p(artibus)| via, a .III. Gandulfus Camagna, a .IIIIta. Engheçoni (h), et est per(tice).XI. et | .VI. ta(bule). Summa est mansos .IIIIor. et iug(era) .III. et pert(icam) .I. et ta(bulas) .VI. (i). § Recordacio decime Artusii Albaricii in Sartirana. § Cuppa | dat decimam de .IIIIor, perticis de terra in Aurexana (j). § Petrus de Riçolo | de .IIIIor. perticis in Spesia. § Idem Petrus de .II. ca(m)pis positis in via de Costa Ru|bea. § Iohannes de Bello de .I. ca(m)po in Peregallo. § Ubertus Clericus de .I. ca(m)po in via | de Girata que vadit ad Costam Rubeam. § Ubaldus de .I. ca(m)po in Guadadellis. | § Filii Guitelmi Cerruti de .I. ca(m)po in Guadadellis et de uno alio posito in | cantono de Fracta. § Asclerius de Sancto Georgio de .I. ca(m)po in cantono de Fracta. | § Et ipse Artusius tenet duos ca(m)pos de hac decima que fuit d(omi)ne Gemme, | unus quorum est in Bunça et alter in Guadadellis. § Poncius dat decimam de illo | ca(m)po quem adquisivit (1) ab Anselmo de Appulia posito in Bunça. § Petrus | de Bello dat ei decimam de .I. ca(m)po posito in Vallibus. § Sedimen Alberti Rasionatoris dat .II. sol(idos). § Sedimen Rubei de Milano | dat .II. sol(idos). § Sedimen Contini dat .II. sol(idos). § Sedimen Ricardi Teste dat .IIIIor. | sol(idos). § Sedimen filiorum Gaforii dat .II. sol(idos). § Sedimen Amedei dat .II. | sol(idos) et dim(idium). § Sedimen Alberti Calegarii dat .IIIIor, sol(idos). § Sedimen Scaca|toris dat .II. sol(idos). § Sedimen Manfredi Celle dat .IIIIor, sol(idos). § Sedimen | filiorum Gualterii Pelliparii dat .IIIIor. sol(idos). § Sedimen Ottonis Grilli dat | .IIIIor, sol(idos). § Sedimen Guiberti de Bençio .IIIIor. sol(idos). § Sedimen Calossi .IIIIor. sol(idos) et .III. | denar(ios). § Sedimen Guilielmi Pelliparii .IIIIor, sol(idos) et .III. de(narios). § Sedimen Iulia[n]|i tres sol(idos) et dim(idium). § Sedimen Rodulfi Calegarii .IIIIor, sol(idos). § Sedimen Conra[di]| Alamanni .XVIII. de(narios). § Sedimen Ugonis Furnarii .II. sol(idos). § Sedimen Otii | de Anrighello .IIIIor. sol(idos). § Sedimen Oglerii de Pasio .IIIIor, sol(idos). § Sedimen | Poncii .VIIIto, sol(idos). § Sedimen Perucii (k) .II. sol(idos). § Sedimen Iohannis de Cisigna|no .II. sol(idos). § Aliud sedimen ibi prope. § Sedimen Petri de Bello .XIII. sol(idos).


(a) Il primo tratto di -m- corr. da l
(b) Su -u- segno abbr. (trattino orizzontale) superfluo.
(c) Non si può escludere la lettura Nagus de Nalede
(d) -cl- corr. da a mediante impiego del primo tratto per c e allungamento del secondo tratto per l
(e) A Anrexana
(f) La prima u su rasura.
(g) -a su rasura.
(h) En- nell'interlineo.
(i) Summa - .VI. aggiunto di seguito da mano coeva.
(j) -e- nell'interlineo, il secondo tratto di -r- e -exana su rasura.
(k) A Perucucii

(1) Non si è reperito il doc. relativo.

Edizione a cura di Ezio Barbieri
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti