197
Cartula venditionis per libellum
1188 giugno 5, Sartirana.
Ottone, prete e ministro della chiesa di S. Maria di Sartirana, con il consenso dei confratelli della stessa chiesa, dei consoli di Sartirana e degli altri boni homines della credenza, vende a titolo di livello ventinovennale e successivamente perpetuo a Guido de Bibiano del fu Ottone, al censo annuo di un denaro e di una candela, due appezzamenti di terra arabile nel territorio di Sartirana, il primo di sei pertiche ad Buschetum, il secondo di sette pertiche ad Semedellam, dichiarando Ottone e i predetti confratelli di aver ricevuto quale prezzo della vendita sei lire e cinque soldi di denari pavesi d'argento.
Originale, AOSM, cart. XXII, XIII [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 24r.
Nel verso di A, di mano forse del sec. XIII, segnatura a forma di h con trattino ricurvo soprascritto; di mano del sec. XIV: de proprietatibus Sartirane; altra annotazione di epoca moderna.
La pergamena, in discreto stato di conservazione, presenta macchie diffuse di umidità che hanno prodotto un leggero scolorimento dell'inchiostro; nel lato sinistro inferiore due abrasioni interessano parzialmente la scrittura e il signum. Nel margine inferiore compare il foro di filza settecentesca. Rigatura a secco.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo octuagesimo octavo, quinto die mensis iunii, indic(tione) sesta.
Do(n)nus Otto presbiter et minister | ecl(esi)e Sancte Marie site loco Sartirane, consensu fr(atr)um eiusdem ecl(esi)e, hii sunt Iohannes et Petrus atque Guido, atque affirmacione et consensu (a) consulum eiusdem loci Callosius | et Petrus de Rizolo et Otto Grillus et Rufinus de Ca(m)po necnon et aliorum bonorum hominum credencie, hii sunt Guibertus et Petrus Calegarius et Iohannes C(er)rutus et Iacobus de Purciano | et aliorum plurium, vendidit ipse do(n)nus presbiter Guidoni de Bibiano, filio quondam Ottonis, per libellum usque ad viginti novem annos et postea in perpetuum ad fictum exinde omni | anno persolvendum s(upra)s(crip)te ecl(esi)e den(arium) unum et candelam unam nominetive (b) pecias duas terre aratorie iuris s(upra)s(crip)te ecl(esi)e positas in terratorio Sartirane. Prima pecia iacet ad Bu|schetum et est pertice sex; coheret ei: ab una parte terra Sancti Petri de Celo Aureo, ab alia Otto Butigella, a tercia illi de Bergledo, a quarta via. Secunda pecia iacet ad Seme|dellam et est pertice septem; coheret ei: a duabus partibus Otto Butigella, a tercia Resonatus, a quarta Padelli sive ibi alie s(in)t coherencie, omnia cum omnibus eisdem peciis duabus | terre pertinentibus inintegrum; eo m(od)o ut ipse Guido suique heredes et cui dederint abhinc in antea h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tas pecias duas terre una cum universis pertinentibus suis et | faciant exinde a presenti die libellario nomine ut supra l(egitur) quicquid voluerint sine contradicione (c) s(upra)s(crip)ti do(n)ni presbiteris (d) et aliorum fr(atr)um eorumque succesorum et cum eorum | defensione ab omni homine cum racione in pena dupli cum stipulacione, et in eadem pena refutaver(unt) ei s(upra)s(crip)tas pecias terre et fictum. Equidem pro s(upra)s(crip)ta vendicione | fuer(unt) confesi s(upra)s(crip)ti do(n)nus presbiter et alii fr(atr)es sese accepise ab eodem Guidone precium argenti den(ariorum) bon(orum) Papiens(ium) libras sex et sol(idos) quinque.
Actum loco Sartirane. Feliciter.
S(upra)s(crip)ti do(n)nus presbiter et alii fr(atr)es atque consules (e) et alii s(upra)s(crip)ti credencie hanc cartulam vendicionis fieri rogaver(unt).
I[nter]fuer(unt) testes Iacobus de Bello (f) et Pizus et Iohannes de Bello et Iohannes de Sigelma(n)no et Ubertus Guercius.
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam vendicionis tradidi et scripsi.
(a) A co(n)sesu
(b) no(m)i(n)etive su rasura.
(c) Sulla seconda c tratto di penna senza apparente significato.
(d) Coś A.
(e) A cosules
(f) -e Bel- su rasura.
Edizione a cura di
Ezio Barbieri
Codifica a cura di
Gianluca Vandone