Registro n. 10 precedente | 861 di 1018 | successivo

861. Francesco Sforza a Cristoforo Torelli 1452 novembre 7 Calvisano

Francesco Sforza vuole che il conte Cristoforo Torelli scriva al podestà di Fiorenzuola d'Arda di liberare Azzino da Fiorenzuola d'Arda se dà, come promesso, garanzia di portarsi dal conte, a istanza del quale è stato detenuto.

Comiti Christoforo Torello.
Vi mandemo qui inclusa una supplicatione, a nuy poreta per uno Azino da Firenzola, il quale, già più dì, a vostra instantia, dice essere stato detenuto, como intendereti per la dicta supplicatione. Et perché a nuy pare la domanda sua assay honesta, ch'el se offera de dare securitate de venire da voy ad intendere questa cosa, ne pare assay conveniente che voy scrivati al potestà de Florenzola che, dando luy securtà como offere de dare, il deba relaxare, non essendo la cosa in altra forma como luy dica. Data in nostris felicibus castris apud Calvisanum, die vii novembris 1452.