Registro n. 3 precedente | 73 di 801 | successivo

73. Francesco Sforza al podestà, al referendario, al tesoriere [Nicolino Colleoni] e presidentibus negociis di Pavia 1450 ottobre 15 Milano

Francesco Sforza protesta con il podestà, il referendario, il tesoriere e i presidentes negociis di Pavia per gli intoppi frapposti a Pasquino da Zuccaro, che ha il compito della manutenzione dei carri per i lavori del castello di porta Giovia. Si arrivi a una compensazione di dare e avere fra comune e Pasquino, evitando che detti lavori stent in pendulo.

[ 16v] Potestati (1), referendario (2), thesaurario (3) et Presidentibus negociis Papie.
Licet iam scripserimus quod Pasquino de Zucharo, habenti onus manutenendi plaustra illi nostre comunitati Papie, tassata pro laboreriis huius nostri castri porte Iovis de provisione plaustrorum eiusmodi et iuxta factam ei promissionem debere provideri, nil tamen factum fuisse videtur, quinymo asserit quod tales pecunie, pro manutenendis ipsis plaustris debende, volunt sibi retineri sub pretextu quod sit debitor communis ipsius, etiam est creditor de multo maiori quantitate quam sit ipsa pretensa condemnatio, et nos etiam intendamus laboreria dicti castri ulla ex causa non debere retardari, et volumus ac cuilibet vestrum mandamus ut, quavis exceptione et dilatione semota (a), ipsi Pasquino integraliter pro tempore preterito de predicta plaustrorum provisione respondeatis et responderi omnino faciatis similiterque faciatis pro tempore presenti et futuro, donec plaustra ipsa tenuerimus, ut et ipse bubulcos et expedientia tenere possit nec laboreria nostra stent in pendulo, et advertatis bene quod in hoc nulla mora vel negligentia vos teneat et quod querelam ulteriorem ab eo Pasquino non habeamus, aliter de vobis rederemur pessimi contenti. Si enim ipse Pasquinus aliis ex causis creditor est communitatis ipsius, contentamur ut ratam partem crediti huiusmodi cum condempnatione predicta compensetis et ita honestum censemus. Mediolani, xv octobris 1450.
Iohannes.


(a) Coś in A.

Identificato come Giovanni Manfredi: la data della nomina e l'inizio della carica (entrambe 1450 novembre 10) sono tuttavia successive alla missiva registrata (cfr. SANTORO, Gli uffici, p. 316).
Non identificato (la carica è segnalata da SANTORO, Gli uffici, p. 319, ma dal 1459).
Identificato come Nicolino Colleoni (cfr. SANTORO, Gli uffici, p. 321).