Lombardia Beni Culturali
3

Peticio Aldegrausi Laudensis episcopi

951 febbraio 10, Lodi.

Escatocollo di peticio di Aldegrauso, vescovo di Lodi.

Copia semplice mutila del sec. XIII (prima metà), AMVLo, Pergamene, tab. 1 [B]. Regesto: Bonomi, Synopsis, p. 15, n. 4.
Sul verso, segnatura e data Bonomi: 4. DCCCCLI.

Edizione: VIGNATI, Codice diplomatico, I, n. 12; MANZINI, I vescovi, p. 77.
Regesto: SALAMINA, n. 4.

Cattivo stato di conservazione del frammento, inchiostro dilavato soprattutto nella porzione superiore. La pergamena non presenta piegature originarie evidenti.
Si tratta del solo escatocollo di un documento non altrimenti noto; a tale frammento era cucita una 'sponsio et manifestatio' dello stesso vescovo, come testimonia la corrispondenza dei forellini di cucitura nei margini superiore di questa e inferiore dell'altra.
Per la datazione della copia, il confronto grafico è reso incerto dalle condizioni di conservazione della membrana: la mano pare vicina a quella di Egidio de Sancto Laurentio, attivo tra il 1208 e il 1237.

Actum IIII idus feb(ruarii), anno dominice incarnacionis DCCCCLI, domini Berengarii et Adel[berti][[.....]] gloriosissimi regis primo, in civitate Lauden(si), indicione VIIII, in Dei nomine, feliciter, amen. + Aldegraus[us] humilis episcopus in hac peticione a me facta s(ub)s(cripsi).
+ Leo archiepresbiter (a) s(ub)s(cripsi).
+ Atto presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Rambertus presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Iohannes presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Adelgius presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Petrus presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Gumbertus presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Leo presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Andreas presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Petrus presbiter s(ub)s(cripsi).
+ Teodaldus archidiacc(onus) (b) s(ub)s(cripsi).
+ Andreas diaconus s(ub)s(cripsi).
+ Yseprandus diaconus s(ub)s(cripsi).
+ Anselmus diaconus s(ub)s(cripsi).
+ Gaidovertus diaconus s(ub)s(cripsi).
+ Anselmus diaconus s(ub)s(cripsi).
+ Petrus subdiaconus s(ub)s(cripsi).
+ Ambrosius subdiaconus s(ub)s(cripsi).
+ Petrus subdiaconus s(ub)s(cripsi).
§ Paulus subdiaconus s(ub)s(cripsi).
Lupus iudex do(m)ni regis (c) s(ub)s(cripsi).
Rufredus iudex do(m)ni regis s(ub)s(cripsi).
Ermenulfus iudex do(m)ni regis s(ub)s(cripsi).
Ego Gisolarius rogatus s(ub)s(cripsi).
Ego Giselbertus rogatus s(ub)s(cripsi).


(a) Così B.
(b) Corretto da archipresbiter mediante depennamento di p(res)b(ite)r e aggiunta di diacc(onus)
(c) Segue depennato scripsi

Edizione a cura di Ada Grossi
Codifica a cura di Ada Grossi

Informazioni sul sito | Contatti