Lombardia Beni Culturali
46

Cartula venditionis

1172 aprile 9, Sartirana.

Gisulfo Gustrudus del fu Uberto, di legge longobarda, vende a Enrico de Villanova del fu Ottone Araneve un appezzamento allodiale di vigna dell'estensione di circa due pertiche e mezzo, così come è stato determinato quando fu diviso dal fratello dello stesso Gisulfo, sito nel territorio di Sartirana, in Capitevici, presso il fossato della villa, dichiarando di aver ricevuto quale prezzo dieci lire di denari pavesi d'argento.

Originale, ASMi, AD, pergg., S. Maria Mater Domini, cart. 654 [A]. Regesto sec. XVII, ASMi, FR p.a., cart. 6117, Registro di scritture per Sartirana, c. 20r. Secondo regesto, ASMi, Inventario dell'Arch. Dipl., vol. IV, fasc. 70, da A. Altro regesto, ASCPv, Schede Marozzi, b. 483 (fam. Villanova), da A collocato nel Fondo di S. Pietro in Ciel d'Oro. Nel verso di A, di mano del sec. XIII in.: Carta de Sartirana de Capitevigo; altre annotazioni di epoca moderna, tra cui segnatura Comi: 21.

La pergamena, di concia piuttosto rozza, presenta macchie diffuse di umidità ed è usurata lungo le antiche piegature. Tra la nona e la decima riga foro di filza settecentesca.
Intorno ai passaggi di proprietà della vigna oggetto della presente vendita cf. docc. nn. 76, 77, 121.
Circa il notaio cf. nota introduttiva al doc. n. 11.

(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esimo) centesimo septuagesimo secundo, nono die mensis aprilis, indicione quinta. Gisul|fus Gustrudus, filius condam (a)Uberti, vivens lege Lo(m)barda, vendidit Enrico de Villanova, filio condam Ottonis Ara|neve, peciam unam vinee cum area sua iuris sui positam in terratorio (b)Sartirane, in Capitevici, iussta fosatum ville, | et est circa perticas duas et dimidiarn vel minus; coheret ei: de una (c) parte Guilielmus Gustrudus, de alia do(n)nus Alinerius, de alia fosatum | ville, de quarta Bernardus Superbus, sive ibi alie s(int) coherencie, omnia cum omnibus inintegrum; eo m(od)o ut ipse Enricus suique heredes et cu|i dederint h(abe)ant et detineant s(upra)s(crip)tam peciam vinee, una cum accessionibus et ingresibus et cessis et fosatis et superioribus et | inferioribus suis et universis pertinenciis suis, sic(ut) determinata est in divisione quando fuit divisa (1) a fr(atr)e ipsius Gisulfi, ad proprium |et faciant exinde a presenti die iure proprietario nomine quicquid voluerint et eis fuerit (d) oportunum, sine contradicione s(upra)s(crip)ti | Gisulfi suorumque heredum et cum eorum promissa defensione ab omni nomine cum racione et restauracione pro t(em)poris melio|racione in consimili loco in pena dupli. Equidem pro s(upra)s(crip)ta vendicione fuit confesus s(upra)s(crip)tus Gisulfus se accepise | ab eodem Enrico precium argenti denariorum bonorum Papie libras decem. Ibi loci iuravit s(upra)s(crip)tus Gisulfus ad sancta Dei ev|vangelia manu sua propria adversus eu(n)dem Enricum quod s(upra)s(crip)tam vineam, se sciente, per alodium detinebat et tunc quando s(upra)s(crip)ta[m]| cartulam faciebat in aliam partem aliquo m(od)o obligata non est quod noceat eidem Enrico suisque heredibus vel cui de|derint, et per se ipsum Gisulfum seu per quamlibet sumissam personam abhinc in antea non habet agere nec cau|sare nec aliquo m(od)o i(m)brigare de s(upra)s(crip)ta vendicione adversus eu(n)dem Enricum suosque heredes vel cui dederint, | et si briga vel contencio aliqua exinde eis aparuerit ab omni nomine cum racione defendere habet. Hec ita vera sunt et attendere habet, se sci|ente, si Deus illum adiuvet et illa sancta Dei evangelia. Actum loco Sartirane. Feliciter.
+ Signa + (e) manuum s(upra)s(crip)ti Gisulfi qui hanc cartulam vendicionis fieri rogavit et s(upra)s(crip)tum precium acepit ut supra.
+ Signa + manuum Guilielmi Gustrudi et Belengerii Bocacii atque Ottonis Pelati testium.
(SN) Ego Guilielmus notarius sacri palacii interfui et hanc cartulam scripsi.


(a) A con (nota tironiana), qui e nel caso seguente.
(b) A t(er)raratorio con la penultima r corr. da altra lettera, come pare.
(c) A ua preceduto e seguito da rasura dell'estensione di una lettera.
(d) A fuit senza segno abbr. per er e con l'ultima lettera corr. da altra, come pare.
(e) Circa i signa, qui e infra, cf. nota introduttiva al doc. n. 11.

(1) Non si è reperito il doc. relativo.

Edizione a cura di Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di Gianluca Vandone

Informazioni sul sito | Contatti