82
Carta venditionis
1175 settembre 14, Pavia.
Mediacorda del fu ---, di legge romana, vende a Travalio de Oclabiano un appezzamento di vigna di cinque pertiche che tiene da parte del monastero di S. Pietro in Ciel d'Oro al fitto annuo di tre denari per pertica, sito nella Campagna pavese, supra Spinetum, con l'obbligo da parte dell'acquirente di pagare al monastero lo stesso fitto annuale a s. Martino oppure entro gli otto giorni successivi, dichiarando Mediacorda di aver ricevuto quale prezzo della vendita cinquanta soldi di denari pavesi e rinunziando Rava, moglie di quest'ultimo e figlia di Viviano , pure di legge romana, a ogni diritto di ipoteca sul predetto appezzamento.
Originale, AOSM, cart. XXIII, XX [A].
Nel verso, di mano del notaio: § Acquistum Travalii de pecia .I. de vitibus; di due mani del sec. XIII: Carta de pert(icis) .V. vinee in Campanea Pap(ie), In Campania Pap(ie); altre annotazioni di epoca moderna.
L'umidità ha provocato la caduta della membrana in due punti lungo le antiche piegature, nel margine superiore sinistro e nel margine destro, oltre a macchie diffuse. All'altezza della tredicesima riga foro di filza settecentesca.
Il notaio rogatario è Bonusiohannes attivo dal 1173 al 1186, padre del notaio Ubertus (cf. nota introduttiva al doc. n. 67).
(SN) Anno dominice incarnacionis mill(esim)o cent(esim)o septuag(esim)o quinto, die dominico quarto decimo mensis septe(m)bris, indic(tione) octava. In urbe Pap(ia).
Me|diacorda, filius quondam -------, qui professus est lege vivere Romana, vendidit Travalio de Oclabiano (a) petiam unam de vitibus que est |[..............], quam tenet ad fictum ex parte monasterii Sancti Petri in Celo Aureo de unaquaque pertica denarios tres, que esse videtur in Ca(m)pane[a pre]|dicte civitatis, supra Spinetum, que est per mensuram iustam pertice quinque sive plus fuerit; coheret ei: ab una parte Donodeus Bovexellus, ab alia via, a | tercia Carboncinus Pantanus sive ibi alia sint coherentia, omnia cum omnibus ipsi petie de vitibus cum area sua pertinentibus inintegrum; eo m(od)o fecit | s(upra)s(crip)tus Mediacorda ia(m)dictam vendicionem ut ipse Travalius et sui heredes aut cui dederint, excepto quod non debent dare eccl(esi)e et hospitali, capitaneo | et valvassori, h(abe)ant et teneant s(upra)s(crip)tam petiam de vitibus cum area sua et omnibus ei pertinentibus ad s(upra)s(crip)tum fictum dandum s(upra)s(crip)to monasterio omni anno in festo Sancti Mar|tini vel octo dies postea et ita faciant exinde quicquid voluerint, salvo honore d(omi)ni, sine contradic(tione) s(upra)s(crip)ti Medie[corde] suique heredum et cum eorum defen|sione ab omni homine cum ratione in pena dupli. Et pro s(upra)s(crip)ta petia de vitibus cum omnibus ei pertinentibus fui[t confessus suprascriptus] Mediacorda accep[is]|se a s(upra)s(crip)to Travalio sol(idos) quinquaginta den(ariorum) bon(orum) Pap(iensium). Insuper Rava, uxor ipsius Mediecorde et filia Vivian[i .....]si[.]narii, vivens lege Roma|[n]a, consentientibus ei ipsis viro et genitore suo, adversus s(upra)s(crip)tum Travalium renuntiavit universo iuri ypothecarum quod habebat in s(upra)s(crip)ta | petia de vitibus cum area sua, eo m(od)o quod ipsa per se et per suos heredes et per illorum submissam personam exinde omni t(em)pore taciti et contempti (b) permanere | habet adversus ipsum Travalium et suos heredes aut cui dederint in pena dupli. Iuravit insuper s(upra)s(crip)tus Mediacorda ad sancta Dei evangelia ad|versus s(upra)s(crip)tum Travalium quod s(upra)s(crip)tam petiam de vitibus cum area sua eo m(od)o tenebat quo supra l(egitur) eo die quando s(upra)s(crip)tam cartulam faciebat (c) et ab hodie | in antea non habet exinde agere neque causari vel placitare aut guerriare de s(upra)s(crip)ta petia de vitibus cum area sua et omnibus suis pertinentiis adversus | ipsum Travalium suosque heredes aut cui dederit (d); et de s(upra)s(crip)ta petia de vitibus nullum datum, nullum factum, nullum scriptum neque aliqua secu|ritas vel (e) obligatio in alia parte facta est que noceat ipsi Travalio vel suis heredibus aut cui dederint, et si briga aut intencio eis | exinde apparuerit cum ratione ab omni homine disbrigare habet; et per parabolam s(upra)s(crip)te uxoris sue iuravit quod ipsa per se et per suam submissam | personam exinde omni t(em)pore tacita et conte(m)pta permanere (f) habet de s(upra)s(crip)to iure suo adversus ipsum Travalium suosque heredes aut cui dederint. | Hec omnia ita vera sunt et observare habent s(upra)s(crip)ti iugales, se scientibus, si Deus illos adiuvet et illa s[ancta evange]lia.
Predicti iugales hanc cartam fieri rogaver(unt).
Interfuer(unt) testes Henricus de Paviano, Girardus Fornari[us], Marrusus (g).
(SN) Ego Bonusioh(anne)s notarius sacri palatii hanc cartam tradidi et scripsi.
(a) Lettura probabile; il cognome è stato aggiunto successivamente nello spazio predisposto.
(b) A co(n)tepmti
(c) A facieba(n)t con segno abbr. per -n - depennato.
(d) A dederi(n)t con segno abbr. per -n- depennato.
(e) Segue i
(f) La seconda r corr. da a
(g) Non si può escludere la lettura Marrufus
Edizione a cura di
Maria Antonietta Casagrande Mazzoli
Codifica a cura di
Gianluca Vandone