Registro n. 10 precedente | 544 di 1018 | successivo

544. Francesco Sforza al Consiglio di giustizia sine data [1452 agosto] sine loco

Francesco Sforza comunica ai membri del Consiglio di giustizia la non piccola lagnanza fattagli dal priore della chiesa di San Gervaso di Pavia per la sospensione della controversia opponente lui a Franzono e fratelli Sacchi: controversia già affidata al podestà di Pavia e poi dirottata a Milano per avere falsamente sostenuto i predetti Sacchi che il possesso, oggetto della controversia, era sotto la giurisdizione di Milano, dal quale possesso i Sacchi, pur in pendenza della lite (quando nulla può essere innovato) ne asportarono i frutti. Il duca vuole che i consiglieri affidino la causa, se il podestà di Pavia non è competente, a uno dei rettori ducali di Milano o di Pavia, che entro quindici giorni istruisca e decida la vertenza, trasmessi frutti e fitti al possesso di Pavia.

[ 90r] Dominis de Consilio iusticie.
Non mediocrem attulit nobis querimoniam dominus prior ecclesie Sancti Gelvasii, civitatis nostre Papie, de suspensione per vos facta vertentis controversie inter eum, pro una parte, et Franzonum et fratres de Sachis, parte ex altera, de qua, pro vero, comissio facta estiterat in potestatem nostrum civitatis predicte Papie quo evenisse affirmat ex falsa significatione dictorum de Sachis qui vobis expoxuerunt possessionem, de qua agitur, esse in iurisditione Mediolani, quod nequaquam verum est imo sub iurisditione terre Binaschi, prout fidem se offert, quodque ii de Sachis facta huiusmodi fructus (a) possessionis predicte indebite abstulerint cum, pendente litte, nichil debeat innovari et, virtute investiture, debeant idem fructus ad civitatem Papiam defferri et propterea primum requirit fructus eosdem et ficta reponi debere et eos de Sachis ad hoc realiter et personaliter artari. Quodque, litte pendente, nichil non innovent quicquam nec dictam (b) possessionem inquietent, nichilominus si vobis videbitur quod potestas Papie iuxte non sit competens, contentamur quod alicui ex rectoribus nostris Mediolani vel Papie committatur quod eam causam infra dierum quindicim terminum cognoscat et decidat, delatis (c) fructibus ipsis et fictis ad dictam possessionem Papie, iuxta dicte investiture tenorem, visa ita requisitione huiusmodi honesta et iuri consona; scribimus vobis ac plurimum honeramus, re quam primum intelecta, provisionem adhibeatis quam putaveritis vementiorem pro sepedicta casua celerie (d) expeditione ne supplicans dilationibus frustatoriis deducatur.