Registro n. 2 precedente | 1 di 1791 | successivo

1. Francesco Sforza alla comunità di Castelnuovo 1450 febbraio 3 Vimercate

Francesco Sforza comunica alla comunità di Castelnuovo di aver concesso in feudo al condottiero Giacomazzo de Cola da Salerno la località di Castelnuovo con tutti i possedimenti, diritti, entrate, giurisdizione e la fortezza del luogo.

[ 1r] MCCCCL die iii februarii, in Vicomercato, comuni Castrinovi placentini.
Dilecti nostri (1), ve avisamo como nuy havemo dato in feudo nobile et gentile alo spectabile et strenuo nostro compadre et conductero carissimo, Iacomacio da Salerno (2), quela nostra terra et forteza de Castelnovo cum tute le sue ville, possessione, honori, utilitate, intrate et commoditate, iurisdictione et dritto d'aqua, et che d'essa terra, forteza et ville et d'ogni altra cossa licite spectanti pertinente a Castelnovo predicto possa disponere et fare como a luy parerà et piacerà et como possemo nuy medesimo. Pertanto volemo et per lo tenore dela presente vi comandiamo che de questo dì inanci voy debeati obedire al dicto Iacomacio in tute quele cosse che luy vi dirà, ordinarà et commanderà, como faressevo la nostra propria personna. Et cossì da questo dì presente inanci volemo respondeati al dicto Iacomacio o ad altri che luy vi dicesse ogni intrata et commoditate che se perciperà de quela nostra terra et dele sue possessione, ville et iurisdictione de Castelnovo predicto, perché cossì è nostra voluntà, intentione, avisandovi che dal dicto Iacomacio voy sareti tuti benissimamente tractati et veduti, per modo che ogni dì restareti de luy meritamenti ben contenti et satisfacti. Et per più vestra chiareza, et ad ciò vidiati che questa sia la nostra voluntà et intentione, habiamo suttoscripto la presente de nostra propria mano. Data ut supra.
Iohannes.


(1) Il destinatario della missiva è la comunità di Castelnuovo.
(2) Si tratta di Giacomazzo de Cola da Salerno.