Registro n. 6 precedente | 549 di 1271 | successivo

549. Francesco Sforza al Consiglio segreto 1451 agosto 22 Lodi

Francesco Sforza, facendo riferimento al misfatto di Alessandria per cui fu mandato Giovanni Francesco dal Mangano, scrive ai membri del Consiglio segreto di concordare con loro sull'opportunità di commutare la pena corporale in pena pecuniaria.

[ 128r] Dominis de Conscilio nostro secreto.
Respondendovi ad quello ne haviti scripto circh'al facto del'excesso commisso più dì passati in Alexandria, per lo quale fo mandato de là miser Zohanne Francesco dal Mangano, dicimo che nuy siamo del parere vostro, cioè ch'el se proceda contra li colpeveli, come vole la rasone et da poi se commuti la pena corporale impecuniaria. Et cussì volimo faciati exequire et ne avisati el dicto miser Zohanne Francesco nela forma che vi parerà. Ex Laude, die xxii augusti MCCCCLI.
Cichus.