Registro n. 7 precedente | 1526 di 2129 | successivo

1526. Francesco Sforza al podestà di Casalbuttano 1452 novembre 2 "apud Calvisanum".

Francesco Sforza concede al podestà di Casalbuttano di assentarsi dall'ufficio per quattro giorni per andare a Cremona, lasciando, però, un idoneo supplente.

Potestati Casalis Buttani.
Siamo contenti, et così per la presente te ne concediamo licentia che tu te possa absentare da quello tuo offitio per quattro dì fine ala nostra città de Cremona, incomenzando da quello dì che tu te partirai de lì, computato l'andare, stare et tornare, lassando prima perhò persona idonea et sufficiente in tuo loco, quale suplischa quanto occorrerà fino al tornata tua. Apud Calvisanum, die ii novembris 1452.
Leonardus.
Iohannes.