Registro n. 8 precedente | 809 di 1171 | successivo

809. Francesco Sforza al podestà di Tortona 1452 febbraio 14 Milano

Francesco Sforza ordina al podestà di Tortona che, accertatosi che il ricorrente Zanino da Calstelnuovo, tortonese, è veramente creditore di Fiorino, provveda che costui con rito abbreviato saldi il suo debito.

Potestati nostro Terdone.
Supplicationem suscepimus, presentibus involutam, a Zanino de Moro de Castronovo prope Terdonam, cuius continentiam attendentes utque idem supplicans suis iuribus non veniat spoliatus, scribimus tibi et committimus quatenus, vocato dicto Fiorino, de expositis supplicatione expedienter informeris. Et, si compertum habueris supplicantem creditorem fore verum eiusdem Fiorini, provideas opportune dictum Fiorinum quibusvis expedientibus iuris remediis compescendo quod sepedicto Zanino integre satisfiat de omni et eo toto, de quo verus creditor apparuerit, procedendo in a premissis sumarie simpliciter et de plano sine strepitu et figura iudicii, cavillationibus et frivola qualibet exceptione remota, in modum quod eius assequatur satisfactionem absque ulteriore digna querimonia. Data Mediolani, die xiiii februarii MCCCCLII.