Registro n. 9 precedente | 154 di 257 | successivo

154. Francesco Sforza a Giovanni Antonio da Chignolo 1458 aprile 15 Milano

Francesco Sforza concede a Giovanni Antonio da Chignolo, castellano della rocchetta di porta d'Adda di Lodi, di assentarsi senza trattenuta di stipendio per quattro mesi, lasciando persona idonea, possibilmente uno dei fratelli.

Iohanniantonio de Chignolo, castellano rochette porte Abdue Laude (1).
Tuis requisitionibus annuentes, contentamur et tibi per presentes licentiam concedimus quod a custodia illius rochette nostre porte Abdue Laude cui modo prees te absentare possis pro tuis expediendis negociis spacio mensium quatuor, itu, mora et reditu computatis, et absque ulla stipendii tui retentione, modo personam sufficientem et idoneam ibidem tui loco dimittas que vicibus tuis suppleat non minus fideliter, quam accurate in quo te plurimum oneramus, que autem persona volumus sit unus ex fratribus tuis. Mediolani, xv aprilis 1458.
Petrus Antonius.
Cichus.


(1) Giovanni Antonio da Chignolo esercitava la carica insieme al fratello Bartolomeo (cfr. SANTORO, Gli uffici, p. 630).