Registro n. 12 precedente | 853 di 2324 | successivo

853. Francesco Sforza ai marchesi di Varzi 1452 settembre 3 "apud Quinzanum".

Francesco Sforza ordina ai marchesi di Varzi di corrispondere al nuovo castellano Giacomo Paiano i quattro ducati mensili da loro dovuti; al completamento della sua provvisione provvederà suo fratello Bosio.

Marchionibus Varcii.
Perché havemo deputato per castellano de quella forteza Iacomo Payano, como haviti inteso, cum provisione de ducati sey el mese, deli quali Boso, nostro fradello, ne pagherà duy per el terzo che tocha a luy et ale altre doe parte, cioè ducati (a) quatro el mese, tocha a pagare a vuy, pertanto ve commandiamo che al dicto castellano debiati respondere ali tempi debiti quello tocha a vuy, cioè ducati quatro el mese, come havemo dicto. Et questo fatelo senza contradictione alcuna. Ex felicibus castris nostris apud Quinzanum, die iii septembris 1452.
Marchus.
Cichus.