Registro n. 14 precedente | 1859 di 1952 | successivo

1859. Francesco Sforza ai Priori delle Arti e al Vessillifero del popolo e del comune di Firenze e ai Dieci della Balia. 1453 giugno 4 "apud Senigam".

Francesco Sforza dà tre leoni in dono ai Priori delle Arti, al Vessillifero del popolo di Firenze e ai Dieci della Balia. Li accettino di buon grado e vogliano aggregarli agli altri che hanno.

Dominis Prioribus Artium et vexillifero populi et comunis Florentie et Dominis x Balie.
Nos non latet quid vestra florentissima respublica promereatur que, cum et singularis et magna est, precipuum munus aliquod permagnumque videtur expetere, tamen quod, hoc tempore, nobis affuit vobis dono dandum existimamus. Habebamus enim leones tres vobis, ut credimus, non indignos quandoquidem novimus huiuscemodi vos animalibus plurimum oblectari. Eos, igitur, (a) accipite hylari fronte et eo animo quo transmittimus et alios inter vestros coniicite, nichil quippe aliud minusculi impresentiarum nobis est vestra republica magis dignum ut persolvere possimus. Nos scitis ita vestrum esse ut nulla accessio fieri possit. Data in castris apud Senigam, die iiii iunii 1453.
Bonifacius.
Cichus.