Registro n. 14 precedente | 1896 di 1952 | successivo

1896. Francesco Sforza a Oldrado. (1453 giugno 13 "apud Senigam").

Francesco Sforza scrive a Oldrado di non volere che Tristano Aldighieri, padre di Giacomo, ai servizi ducali con altri tre fratelli di Tristano, sia costretto, perché vecchio, a fare guardiea.

[ 471v] Domino Oldrado.
Intendendo nui che Tristano de Aldighieri, patre de Iacomo Aldighieri, quale è alli nostri servitii cum tri soi fratelIi del dicto Tristano, è infestato et artato et constretto a far guardie et squaraguayte, como fanno Ii altri cittadini, di che dicemo che quantunqua sia honesto et bene che zaschuno faza le guardie per (a) comune salute, pur, attento ch'el dicto Tristano è horamai anticho et vechio et inabile a far simil cose, et anche per rispecto alli figlioli, quali sonno alli nostri serviti, per questa ve dicemo che non volemo che sia astrecto a fare né guardie né squaraguaite. Data ut supra.
Iohannes.