Registro n. 11 precedente | 773 di 1770 | successivo

773. Francesco Sforza a Cedreone da Roma 1453 febbraio 15 Milano

Francesco Sforza impone che Cedreone da Roma, vicario del podestà di Milano, indaghi personalmente sulla rimostranza del milanese Lorenzo Serantono contro Antonio de Nava da Cremella da cui non riesce a ottenere quanto gli ha rubato. Trovando che Antonio abbia dato garanzia al ricorrente con un istrumento, lo costringa, entro quindici giorni alla restituzione di quanto sottratto o a risarcirlo in conformità a quanto documentato.

Domino Cedreoni de Roma, vicario domini potestatis Mediolani.
Porexit nobis cum querella Laurentius Seratonus, civis noster Mediolani, supplicationem, quam vobis mittimus introclusam, contra Antonium de Nava, habitatorem Cremelle. Quare, intendentes quod supplicans huiusmodi furti satisfactionem omnino consequatur, mandamus vobis et volumus quatenus vos ipsi solus de narratis summarie, et ulla absque litigio, informare curetis, et si constiterit fideuisisse erga supplicantem per instrumentum, ut asseritur, compellatis eundem Antonium, per quencumque (a) necessaria et expedientia iuris remedia, ad restitucionem predicti furti vel satisfatiendum supplicanti, iuxta dispositionem eiusdem instrumenti et promissionis, ita quod indemnis omnino reddatur, et predicta expediatis intra dies xv continuos ad tardius post harum receptionem, frivola quavis exceptione (posthabita). Data Mediolani, xv februarii 1453.